@firstdivisiontiktok: Você não pode traduzir tudo como “I lost”. 👉 I lost my wallet = perdi algo que não consigo recuperar 👉 I missed the bus / flight = perdi algo no tempo, uma oportunidade Esse é um erro clássico de quem traduz ao pé da letra. Quer começar a usar o inglês do jeito certo, sem travar na hora de falar? Chama no WhatsApp, link na bio. #inglespratico #inglessemtraducao #aprendaingles #dicasdeingles #firstdivision

First Division Inglês Certo
First Division Inglês Certo
Open In TikTok:
Region: BR
Thursday 07 May 2026 23:11:28 GMT
58268
4836
77
230

Music

Download

Comments

jecitchenis
Jecitchenis :
eu aprendi q uso o miss pra coisa que não me pertence e lost pra o q me pertence e até agora não deu erro
2026-05-08 01:39:28
134
isabelmeninasaroca
Isabel :
e para dizer que eu perdi meu tempo ( com alguém)
2026-06-02 22:41:24
2
kelly_maedonick
𝓚𝓮𝓵𝓵𝔂 🛼💫 :
pois eu realmente usei Lost pra tudo 😅😅😅
2026-05-09 00:38:36
54
ariademarcabral
ariademarcabral :
i miss
2026-05-12 00:01:45
2
acaizzidorfa
Afrodizziaca :
Acerteiii
2026-05-12 19:29:37
2
vinipassoss_
ᴠɪɴɪ :
acertei😍
2026-05-09 01:56:43
1
jhhaggggfn
Francisco Amaral :
top👏😃
2026-05-08 15:29:32
1
kris.teresina
kris.teresina :
I lose control
2026-05-09 13:48:30
3
quelindodiafml
. :
posso pensar que para coisas palpáveis nós usamos o “lost” enquanto para coisas abstratas usamos o “miss”?
2026-05-10 15:45:30
0
jeffersontosti
Jeff Tosti - :
Gostei da explicação no detalhe 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
2026-05-08 15:43:37
0
larissamarques03_
Larissa :
I missed
2026-05-12 08:53:15
1
mara42469
Samantha 🇧🇷🇩🇪 :
I missed the bus.
2026-05-09 07:56:15
3
thamiris.viana.ta
Thamiris Viana⚜️ :
Você dá aulas ?
2026-05-08 11:20:24
0
lalah.bispo2025
Lalah Bispo :
sensacional
2026-05-08 16:09:44
1
user1316352815661
dinei :
bom
2026-05-10 00:38:26
1
letiiiiiiiiiiiiiiem
letiiiiiiiiiiiiiiem :
Acertei
2026-05-08 20:46:20
1
montovani_tupperware
montovani_tupperware :
Uau!!!!
2026-05-09 19:13:50
1
semmcriatividade2
Tô sem criatividade :
muito bom
2026-05-08 19:52:39
1
rebecca.doula
Rebecca Figueiredo :
Acertei 🙌🏻
2026-05-08 18:43:54
0
soubarbaraleite
Bárbara Leite :
I missed
2026-05-10 13:23:00
2
gurlmagiatok
gurlmagiatok :
Desculpe mas meio que não entendi a diferença? Mesmo com vc explicando
2026-05-10 00:13:26
1
11matheussz
Matheus :
Uau!! 👏👏👏
2026-05-08 14:22:35
1
geovanna.kellyy09
Kellyy :
I translate it the right way 🥰
2026-05-09 01:39:47
2
dracarolineconstante
Caroline Constante :
No primeiro momento eu pensei no verbo lost. Mas quando pensei na frase mentalmente “I lost The bus” logo percebi que não fazia sentido e me dei conta que o correto era o verbo miss, então das demais eu acertei 😁
2026-05-09 17:21:28
3
admilsonbat
Admilson Bat :
I missed my chance.
2026-05-09 02:22:21
3
To see more videos from user @firstdivisiontiktok, please go to the Tikwm homepage.

Other Videos


About