Не проще было: "Из тебя получится отличная мишень"? Какой пулеулавлеватель? Это же даже не звучит. Ну если мы стремимся к более дословному и при этом звучащему переводу, удачнее было бы: "Из тебя получится отличный пулеприёмник"
2026-05-16 11:01:08
25
Хрущенго Бог :
спасибо что стоял на месте , балбес
2026-05-16 08:43:59
3
★Чепай☭ :
Что за мидер на моем рабочем месте
2026-05-16 08:52:22
1
shlepp :
можно было поменять пулеулавливатель на мишень я думаю было бы лучше
2026-06-06 19:34:53
0
walls :
бля я сначала не понял что 2 это не ориг, 3 больше на фанатское похоже
2026-05-16 09:18:14
0
НЕ вторник :
Можно такое же видео с ченом ? И просто побольше чена в роликах
2026-05-16 08:10:15
0
Tray_F :
пулеулавливатель слишком сложное слово для дотеров
2026-05-16 16:45:39
0
Антимаг настоящий :
лежит в сумке
2026-05-16 09:12:03
0
RareArchon :
Я бы перевёл как ловец пуль, по аналогии с ловцом снов, думаю в этом каламбур. А эта фраза нейтральная, или кому то адресована?
2026-05-31 23:18:57
0
To see more videos from user @powerbicats.ru, please go to the Tikwm
homepage.