@sssunghajin: -편지(Carta) Para mi séptima entrega de reinterpretaciones, he preparado "Hasta la Raíz" de Natalia Lafourcade. Cantar en coreano esta pieza que representa el alma de México ha sido una experiencia gratificante y feliz, permitiéndome observar de nuevo mis raíces más profundas. Sorprendentemente, descubrí que yo también he estado consciente de mi propia perspectiva para completar mis propias "raíces". Aquí les comparto un fragmento de las notas de mi nueva canción, en la que estoy trabajando actualmente: "Fragmentos de luz que, esparcidos por el mundo, me esperan para completarme." Me encontraba en medio de un viaje para encontrarme a mí mismo a través de ellos. Es una sensación similar, pero a la vez distinta a la esencia de "Hasta la Raíz", que se trata de abrazar al mundo desde las propias raíces. Para ustedes, ¿cuál es esa raíz o ese fragmento que los hace ser quienes son? 7번째 재해석 커버로 Natalia Lafourcade의 'Hasta la Raíz'를 준비했어요. 멕시코의 영혼과도 같은 이 노래를 한글로 부르며, 제 안의 깊은 뿌리를 다시 살펴볼 수 있는 감사하고 행복한 경험을 했습니다. 그리고 놀랍게도, 저도 저만의 '뿌리'를 완성하기 위한 나름의 시선을 인식하고 있었다는 것을 발견했습니다. 가장 최근에 작업하고 있는 신곡 작업의 메모 일부입니다. "세상에 흩어져 나를 기다리는, 날 완성해줄 빛의 파편들." 저는 그들에게서 스스로를 찾아가는 여정 중에 있었습니다. 'Hasta la Raíz'가 자신의 뿌리에 세상을 받아들이는 것과, 비슷하면서도 또 다른 느낌이에요. 여러분에게 '내가 나이게 하는 뿌리, 혹은 조각'은 무엇인가요? #NataliaLafourcade #HastalaRaíz #HastalaRaiz #cover #sunghajin 강을 건너고 숲을 걷고 태양을 쫓아가고 Gan-guil guon-no-go su-pul guot-go te-yang-uil cho-cha-ga-go Cruzando ríos, andando selvas, siguiendo el sol 깊이 박혀버린 가시들을 뽑아내고 Gui-pi bak-hyio-buo-rin ga-si-deul-euil ppo-ba-ne-go Sacando las espinas que se clavaron profundamente 매일 밤마다 불을 지피어 자욱해진 Me-il bam-ma-da bu-ruil ji-pi-uo ja-uk-he-jin Cada noche enciendo un fuego que se vuelve denso 꿈에 피운 연기로 마음을 닦고 Kku-me pi-un yuon-gui-ro ma-u-muil dak-go Limpio mi corazón con el humo que brotó en mis sueños 푸른 배경의 하얀 모래 위 Pu-reun be-gyong-ui ha-yan mo-re ui Sobre la arena blanca con fondo azul 그대 이름을 적어내릴 때 Gu-de i-ru-muil juo-guo-ne-ril tte Al escribir tu nombre 그대를 닮은 회색 구름을 올려다볼 때 Gu-de-ruil tal-mun hoe-sek gu-ru-muil ol-lyuo-da-bol tte Al mirar hacia las nubes grises que se parecen a ti 어느 날엔가 돌아본다면 깨닫겠죠 Ou-nu na-ren-ga do-ra-bon-da-myon kke-dat-gue-chyo Si algún día miro hacia atrás, te darás cuenta 내가 그댈 잊지 않은 걸 Ne-ga gu-del it-chi a-nun guol De que no te he olvidado 그댄 내 안에 있어 내 뿌리 깊이 Gu-den ne a-ne is-so ne ppu-ri gui-pi Te llevo dentro, hasta lo profundo de mi raíz 내가 자라더라도 내 안에 같이 Ne-ga ja-ra-deo-ra-do ne a-ne ga-chi Aunque yo crezca, estarás aquí conmigo 산의 그림자 뒤로 숨어도 Sa-nui gu-rim-ja dwi-ro su-meo-do Aunque me oculte tras la sombra de la montaña 무성한 갈대밭에 숨더라도 Mu-seong-han gal-de-ba-te sum-deo-ra-do O en un denso cañaveral 그대라는 달빛이 내게서 떠날 순 없어요 Gu-de-ra-nun dal-bi-chi ne-gue-seo tteo-nal sun op-sseo-yo El rayo de luna que eres tú, no podrá dejarme jamás

Sung Ha Jin

Open In TikTok:

Region: KR

Thursday 21 May 2026 22:00:00 GMT