@afunnymom: When you’re interpreting, even the parts you don’t think matter do!

A Funny Mom
A Funny Mom
Open In TikTok:
Region: US
Monday 01 June 2026 17:04:52 GMT
40610
8200
154
198

Music

Download

Comments

ifrea_689
-ˋˏ✄┈┈┈┈ :
Not signing jokes is really dehumanizing 😔 even if its small things
2026-07-30 16:41:24
157
tonito1976
Tony Tokhian :
I agree with you as Deaf person I would choose you to interpret for me. I love watching you how you interpret and it takes special person to feel connected to Deaf. I want someone who can connect with classroom and make me feel included. You are the best 🤟❤️
2026-06-01 18:08:57
105
bnewell440
Bnewell440 :
I subbed for an educational terp and the student was like “oh? You interpret my jokes?” This was a high school senior. I was like “if you sign it, I say it. If they say it. I sign it” and he was like “huh, I wonder how much I’ve missed out on”
2026-06-07 02:37:07
79
imalilmushy
Leo :
I HAAAATTTEEEEE being in a classroom where im always missing the jokes between they are not interpreted!!!
2026-07-15 20:56:29
71
onku477
Nonku :
Were we trained by the same person? 😁
2026-07-17 13:03:15
7
meandmyelectricsoul
electricsoul :
Interpreters not interpreting the side conversations is such a sad reality. :/ It's more work but it opens up the world for our clients. 🥰🤟
2026-06-01 17:35:04
622
wtloo_tutor
C.D.Mc. :
Selecting what does & doesn't get interpreted in a classroom IS NOT providing access!
2026-06-02 06:34:43
31
srslyitsjesss
Jess :
We love interpreters that don’t gatekeep!!
2026-07-29 14:26:10
23
peanut0542
peanut :
Thank you for being one of the only ASL interpreters to actually sign with they’re saying without talking. Trying to find someone to read for practice has been difficult so thank you.
2026-07-14 19:00:34
27
pengiichu
pengiichu :
That’s how interpreting should be but a lot of people like to “filter” but that’s not you’re job.
2026-07-31 08:31:16
5
deafnaturalist
Kellet Reams :
At university, I was like that student! I had same 2 reliable interpreters for the whole 3 years because they tell EVERYTHING in the classrooms 👌🏾
2026-06-01 22:24:48
7
argentum9119
Professor Argentum :
do y'all still keep in contact or is that not a thing in your profession?
2026-06-02 22:29:39
6
moisesduek
Moises Duek :
Isn’t basic interpreting rule to interpret absolutely everything?
2026-06-19 09:14:19
16
branch.t.d
TraciBranch :
So important as it helps us to build relationships with peers and professors in between lectures when we’re aware of sidebars.
2026-06-01 19:38:28
10
chinpokemaster
NotVeronica :
How do you handle it when there are a lot of people talking at once?
2026-06-03 22:47:53
8
robertedge33
Robert Edge :
I’d request you to interpret for me simply for that same reason being that you interpret everything. Most of my previous interpreters don’t do that.
2026-06-02 22:27:59
14
jamiec0924
jcbean :
I’m a high school TOD in a mainstream program. Until me, my kids have never had movies interpreted. They didn’t realize how much they missed!! Now they ask for movies to be interpreted.
2026-06-01 18:37:44
22
definitelynotcathy3
DefinitelynotCathy :
Hope the interpreting universe allowed us to team some time…you are a dream of a team. If I ever head down to your area I will be telling you.
2026-06-02 01:47:36
11
paige_alexis10
🌀🕷️🍓Paige🍓🕷️🌀 :
What is this sign?
2026-06-01 17:18:39
27
isigntoo
I Sign 2 :
Love it!
2026-07-29 18:44:00
2
kayhas65
Kay :
As you should! 👏
2026-06-11 23:32:08
1
signbrat04
Signbrat04🆘🇺🇸 | ASL fluent :
As you should! I would kick you out if you only selectively message as censored
2026-08-02 22:50:17
2
dria.the.stranger
Dria the Stranger :
So off topic, when interpreting for educational classes, do you personally retain any of the information that is taught in those classes? follow-up question. Is there a topic that you enjoy interpreting for more then others? (if it is not a conflict to answer)
2026-08-01 19:46:01
3
bsktiag1
Bs&ktiaG1 :
I love you sign and facial express
2026-07-26 02:52:07
3
To see more videos from user @afunnymom, please go to the Tikwm homepage.

Other Videos


About