@dunya.zip: Перевод сделал от старой корейской версии 2011 Оригинал и около дословный перевод: 옷장을 열어, 가장 상큼한 옷을 걸치고 거울에 비친 내 얼굴을 꼼꼼히 살피고 지금은 여덟 시, 약속시간은 여덟 시 반 도도한 걸음으로 나선 이 밤 내가 제일 잘 나가 내가 제일 잘 나가 내가 제일 잘 나가 내가 제일 잘 나가, 제-제-제일 잘 나가 Открываю шкаф, надеваю самую яркую одежду Отразившееся в зеркале мое лицо тщательно осматриваю Сейчас восемь часов, время обещания (встречи) — полдевятого Высокомерной походкой вышла в эту ночь Я лучше всех Я лучше всех Я лучше всех Я лучше всех #2ne1

владислав эксиэкс :

она самая без дата я💜

b3b3g3r3m3_eii :

самая лучшая адаптация повторяющейся фразы в песне

user6526640911463 :

мне ваш перевод этой песни напомнил песню «хей детка я теперь брюнетка»

Lænce :

Wait why was I lip syncing with you in Russian

lewnar eclipso_ :

неиронично звучит как текст который могли бы добавить в русскую поп песню_

toxic bitch :

Дуня как всегда-выдала имбу

even your mom :

И как теперь слушать нормальную версию

KristaLilium✧ :

Точнее перевода уже не будет 😄

мурзилка :

я в восторге

maru_murmur :

Дуня вы не думали стать репером?

[✿ // :🪽: «Shiro ShoujoRei»]↺ :

Я не могу эту песню нормально воспринимать, сразу слышу "Хочеш сказат мне што ты лучше меняя рононононо нананана 🤑🤑🤑"

Юниттка инмтзависимая[ЁЙ]'13🆘 :

ну по факту настоящий перевод далеко не ушел

rar :

как поставить это на будильники и звонки

Просто Оля💫 :

несинтетическая :

напоминает рубрику сыендука с переводами, аж олдскулы свело

_🌸Сейлор Пися🌙_ :

там же было "это я лучше всех"😳🙏

ShrL :

никогда не прекращайте эту рубрику

youn :

мой глазик увидел алмазик гениально

Бетт (@_@) :

ооо для олдов спасибо

gottagocrazyitsnotenough :

очередной шедевр

кари ня 🌙 :

вы гений

uma_solo :

я хочу записать кавер с этими словами

Lænce :

Had to come back a second time