@lelehoctiengtrung: Cậu ấy luôn nói muốn có bạn gái nhưng khi có người tỏ tình thì lại chạy mất, đúng là 叶公好龙 (yè gōng hào lóng).) cực nhanh qua câu chuyện hình ảnh! 🧠 #hoctiengtrung #tiengtrung #hsk #hanzidegushi #tiengtrunggiaotiep #learnchinese #叶公好龙 Học chữ 叶公好龙 (Giải nghĩa: Yêu thích giả tạo, ngoài miệng thì nói thích nhưng thực chất bên trong lại sợ hãi hoặc không hề muốn đối mặt với điều đó. Nguồn gốc: Diệp Công rất thích rồng, vẽ rồng và chạm khắc rồng khắp nhà. Rồng thật ở trên trời cảm động liền bay xuống thăm, ghé đầu qua cửa sổ. Diệp Công nhìn thấy sợ hãi mất hồn mất vía, chạy trốn tán loạn. Ví dụ thực t: