Đêm đầu tiên ở Đà Nẵng, và đây là chuyện đã xảy ra. Tôi đang ăn mì bò thì có một cậu bé đến hỏi có muốn thay miếng dán màn hình điện thoại không. Chuyện này ở Việt Nam rất bình thường. Họ ngồi xuống, lau điện thoại cho bạn, cho bạn xem nhiều loại miếng dán khác nhau rồi dán cái mới lên. Tôi đã làm chuyện này trước đây ở Đà Nẵng và chưa bao giờ gặp vấn đề gì. Cậu ấy giải thích các mức giá bằng tiếng Anh. Tôi chọn loại cơ bản nhất, giá 200K, khoảng 7.50 đô la Mỹ. Sau đó cậu ấy lau ốp lưng và điện thoại của tôi bằng bàn chải đánh răng. Rồi tự ý gắn miếng bảo vệ ống kính lên camera của tôi. Tôi đã nói ba lần là không muốn. Nhưng đột nhiên, sau khi vừa giải thích giá bằng tiếng Anh rất rõ ràng, cậu ấy lại giả vờ không hiểu tiếng Anh nữa. Và tôi cũng không thể dùng Google Dịch, vì cậu ấy đang cầm điện thoại của tôi. Sau đó cậu ấy đưa điện thoại lại cho tôi và nói tôi phải trả 1 triệu đồng, khoảng 37 đô la Mỹ. Tôi nói: “Mày đùa tao à? Mày nói 200K, giờ lại nói 1 triệu? Vậy là như thế này hả? Giờ mày nhận được ZERO. Đi đi.” Cậu ấy còn cố cãi một chút, nên tôi cứ nói càng lúc càng to cho đến khi cậu ấy sợ. Và ngay khi tôi đưa điện thoại lên quay, cậu ấy lùi lại ngay. Tôi đã sống ở Việt Nam tám năm rồi, và đây là lần đầu tiên tôi từng gặp chuyện như thế này. Đây không phải là trải nghiệm bình thường của tôi ở Việt Nam. Cậu ấy nghĩ tôi là khách du lịch. Cậu ấy nghĩ sai rồi. Có người cố chơi trò bait and switch với tôi. Nhưng cuối cùng, cậu ấy mới là bait. Còn tôi mới là người switch. You can’t scam a scammer. I’m from New York City, motherfucker. First night in Da Nang, and this is what went down. I was eating beef noodles when a kid came up offering to change my phone screen protector. This is a common thing here. They sit down, clean your phone, show you different screen options, and put a new one on. I’ve done this before in Da Nang and never had a problem. He explained the different prices to me in English. I picked the most basic screen protector for 200K, about $7.50 USD. Then he cleaned my case and my phone with a toothbrush. After that, he started putting lens caps on my camera lenses. I told him three times not to do that. Suddenly, after explaining all the prices in English, he pretended he didn’t understand me anymore. And I couldn’t use Google Translate, because he had my phone. Then he handed me back my phone with the new screen and the lens caps and told me I owed him 1 million VND, about $37 USD. I said, “You’re kidding, right? You told me 200K and now you’re telling me 1 million? This is how this works? Now you get ZERO. Go away.” He tried to argue a little, so I just kept getting louder and louder until he got scared. And the second I put my phone on him, he backed off. I’ve lived in Vietnam for eight years, and this is the first time I have ever had someone try this with me. This is not my normal experience in Vietnam at all. He assumed I was a tourist. He assumed wrong. Someone tried to pull a bait and switch on me. But then suddenly, he became the bait. And I was the switch. You can’t scam a scammer. I’m from New York City, motherfucker. #JordyComesAlive #FYP #StreetScam #DaNang #Vietnam - @jordycomesalive