DYAR :
🇬🇧 English
Golden wing upon the endless road,
gliding calm where wandering winds have flowed.
No fear within the rider’s heart,
a timeless journey, a work of art.
⸻
🇸🇦 العربية
جناحٌ ذهبي فوق طريقٍ بعيد،
يسير بهدوءٍ وقلبٍ سعيد.
لا خوف في قلب الراكب ولا ألم،
رحلةُعمرٍ كأنها حلم.
⸻
🇫🇷 Français
Aile d’or sur la route sans fin,
glisse doucement au matin.
Sans peur, le cœur du voyageur,
devient lumière et douceur.
⸻
🇹🇷 Türkçe
Altın kanat uzun yollarda,
sessizce akar rüzgârlarda.
Sürücünün kalbi huzurla dolu,
yol olur onun en güzel yolu.
⸻
🇮🇷 فارسی
بال طلایی در جاده های دور،
می گذرد آرام و پر از نور.
دلِ راکب بی هراس و غم،
سفرش شده قصه ای از قدم.
⸻
🇪🇸 Español
Alas de oro en la carretera,
viaje suave que nunca espera.
Sin miedo va el corazón,
en la ruta de la emoción.
⸻
🇩🇪 Deutsch
Goldene Flügel auf weiter Bahn,
gleiten leise wie Wind voran.
Kein Angstgefühl im Fahrerherz,
nur Freiheit, Straße und kein Schmerz.
⸻
🇷🇺 Русский
Золотые крылья над дорогой вдаль,
тихо скользят, унося печаль.
В сердце у всадника нет тревог,
лишь бесконечный дорогой поток.
⸻
ئەگەر دەتەوێت دەتوانم ئەمە بکەم:
* بە شێوازی گۆرانی (lyrics) 🎶
* یان درێژتر و حەماسەیی تر 💥
* یان تەنها کوردی بە شێوازی زۆر کۆن و مەولەوی
2026-06-13 19:58:52