@espanholtranqui: Deveríamos chamar latino-americanos de gringo? #espanholparabrasileiros #espanhol #colombia #brasil

Diego José | Espanhol
Diego José | Espanhol
Open In TikTok:
Region: BR
Friday 12 June 2026 22:57:39 GMT
130517
11622
498
160

Music

Download

Comments

hvwstk
hvwstk :
são HERMANOS
2026-06-13 00:05:14
823
c4nalm90
M90 :
oxi, gringo= Estrangeiro.
2026-07-15 21:05:35
288
davi_cfranco
davi :
Mas isso é o espanhol, no português do Brasil o significado é diferente, simples, se for fazer uma analogia é quase como um falso cognato, isso é normal de uma língua pra outra
2026-06-13 05:27:23
787
0bebel23
Bebel 🥉 :
Não faz sentido, no Brasil a palavra gringo não tem o mesmo significado ela é usada de sinônimo para a palavra estrangeiro, não tem o mesmo significado do que no espanhol, da mesma forma que "vaso" não tem o mesmo significado no espanhol e no portugues
2026-06-18 06:44:53
213
bahiacore3
🇧🇷🏜️ :
"Eu tô falando grego?" a gente usa essa também 😅
2026-06-15 03:51:31
217
sandra.camargo3659
Sandra Camargo :
Na América do Sul somos Hermanos 😁
2026-06-13 15:05:38
77
joicygomes8676
Joicy Gomes :
Pra mim! Gringo significa estrangeiro aqui no BRASIL.
2026-07-20 02:13:02
64
ivone.teixeira048
Ivone Teixeira :
até porque o brasileiro também é latino americano
2026-06-24 20:58:11
48
o_percurso
O percurso 📚 :
A partir de agora somos Hermanos.
2026-06-13 16:48:24
43
agaka526
night :
Gringo pra gente é estrangeiro pode ser europeu ou sul-americano
2026-07-14 08:22:33
27
alcirleneferreira5
LENE ROSAFLORBELA🌹 :
Mas acontece que no Brasil é diferente, quem não é brasileiro, " é gringo".
2026-07-19 04:54:34
14
knf586
Knfz_™ :
eu também não gosto de chamar argentinos, uruguaios ou outros latinos americanos de gringo kkkkkk, não sei porque mas acho estranho quando chamam eles de gringo
2026-07-16 17:37:35
6
daglock394
😶‍🌫️ :
palavra gringo no brasil tem significado de estrangeiro simples.
2026-07-22 13:58:41
12
hey_c4stro
Mari; jiwoochaeng 🐼🇧🇷 :
obrigada pela palavra, vamos usar do nosso jeito
2026-06-30 10:55:57
28
joilsonlira
Joilson Lira :
agradecemos pela palavra, apartir daquie é por nossa conta.
2026-06-29 09:17:34
13
maestrinavalenciana
Lamaestrina :
Acho que no contexto da evolução linguística no Brasil, o termo ficou mais distante da etimologia por aqui
2026-06-13 01:51:47
94
bernardomollo
BernardoCRF :
no Rio de janeiro qualquer um que não seja carioca é gringo kkkkk
2026-07-14 13:10:17
6
douglasmullerr
Douglas Müller283 :
não sei se é ou não, só sei q é mais caro kkkkkkk
2026-06-15 10:00:32
15
mcidreira_
IAN :
Mas, se a gente for levar em consideração a etimologia da expressão, quando falamos em “latino-americanos”, estamos nos referindo aos povos da América cujos idiomas derivam do latim, como o português, o espanhol e o francês. Porém, no contexto atual, o termo muitas vezes é usado para se referir aos países da América Latina como um bloco social, cultural e econômico, sendo, em alguns casos, empregado de forma pejorativa por associá-los a países em desenvolvimento. Então, se vamos falar de uma forma mais genérica do termo, para mim, “gringo” é qualquer pessoa que não nasceu no Brasil, independentemente de ser norte-americana, latino-americana, europeia ou asiática.
2026-06-14 17:14:01
31
anapaaulaveg
Ana :
sim
2026-06-13 01:01:39
26
jteles.dev
JTeles.dev 💜 :
o sotaque colombiano é muito bonito
2026-06-15 21:53:13
8
carlospichute
Carlos :
São HERMANOS 🥰
2026-06-13 18:27:27
6
relex.ferreira
Relex Ferreira :
GRINGOS UM CERTO E PESSOA DA EUROPA PESSOA DAQUI SÃO LATINOS IGUAIS FALAM ESPANHOL OS BRASILEIROS ENTENDO ESPANHOL
2026-07-22 18:57:51
0
t.a.841
T. a 841 :
sim , são todos gringos.
2026-07-28 00:08:28
2
jmlly5
JmillyC :
gente! não importa a história da palavra gringo, gringo para o brasileiro significa estrangeiro, significa que ele não é brasileiro e não nasceu no Brasil. Ponto
2026-08-09 04:19:14
0
To see more videos from user @espanholtranqui, please go to the Tikwm homepage.

Other Videos


About