@nika.moiseeva: Scorpions - Still loving You на русском! А вы знали? Какой же глубокий смысл! Как вам такая версия известного хита? #рекомендации #перевод #scorpions #песня #кавер
Как приятно слышать и на русском. Здорово. А целиком послушать как?
2026-06-15 18:38:05
83
Ден :
спасибо , очень красиво и понятно объяснили смысл песни тем , кто ленится переводить , таких много , ваша работа думаю потрясающая , одно дело слушать красивую композицию , другое ещё и понимать ее глубокий смысл , подписка и лайк
2026-06-16 09:36:12
53
Фёдор♉76 :
вы очень классно поёте!🥰🥰🥰 я ваш поклонник.😉
2026-06-16 11:05:15
28
Евгений Александрович :
Вы сделали это очень красиво...
Дай б-г вашему таланту прогресса...
2026-06-15 21:28:34
38
Dima Tumanov220 :
Упущен смысл! … я все еще, тебя люблю… так в оригинале!!! А не « ведь я люблю»…
2026-06-16 09:37:43
12
Igorsh78 :
Очень клёво! А в исполнении красотки - вдвойне! 🤘😎
2026-06-15 18:24:07
66
Rusуа :
офигенная песня и девушка красотка 🥰👍👍
2026-06-16 08:32:08
10
AibazovHuse :
спасибо , ато с детства слушаю и только теперь понял о чем
2026-06-16 04:50:24
6
astalavista bebi :
А ведь у вас и голос и слух на высшем уровне, вам большой респект, и петь вам на сцене надо!!!🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
2026-06-16 08:46:18
13
KlausMikalaus :
Молодчина!! Талант. Отлично поёшь!!!!
2026-06-16 06:41:38
7
elena1900_ :
Класс! Когда уже на эстраде дадут дорогу таким талантам. Сейчас старьё от кормушки не отогнать 😁
2026-06-16 06:06:02
9
aleksandrrostisl7 :
1985 расстался с первой любовью 😁😁😁 Умирал под этот трек три дня. Никто даже в комнату не заходил. Не умер 😅😅😂😂😂😂😂
2026-06-16 06:13:14
18
Alex Carmont :
Грамматика: форма -ing (loving) подчеркивает непрерывность, сильное и длящееся прямо сейчас чувство. И поэтому в США/Великобритании расценили изначально «Still loving you” как « еще люблю(хочу) сейчас тебя»! Но так солист и автор немец знаменитой немецкой группы, и не силён в английской грамматике, то его конечно никто не упрекнул в этом!
2026-06-16 08:01:14
8
Саня. :
Я её слушал ещё задолго до твоего появления на свет, кпасотулечка... 😁
2026-06-15 17:46:08
6
ZooVarta UA :
Умничка!!!❤️
2026-06-15 21:23:01
5
Вася Васильевич :
Петь, это не твоё (((
2026-06-15 23:22:13
11
Yura G. :
Класс!!! А полная версия текста есть?
2026-06-15 21:19:22
6
Дмитрий Семицветов :
Неправильный перевод, там поётся не про это! Прост подобраные под музыку слова.
2026-06-15 21:51:24
8
Konstantin :
Знаем уже 40 лет как 😂😂😂😂
2026-06-15 17:53:55
5
Mogilev Belarus :
Скорпы это сила...
2026-06-15 17:48:32
6
alex_o :
Никуша, вот это поворот! Ты так неожиданно взяла и перепела всем известный хит и сделала это настолько офигенно, просто снос головы! И ещё на русском. Однозначно песня ожила и зазвучала по-новому, я бы даже сказал она вызывает другие чувства, чем оригинал. Все таки исполнитель это решающий фактор. Мегакруто, просто бомба! 👏🔥🎶
2026-06-15 16:36:19
5
Antalya :
и не только слышали ,а и были у легенды на концерте
2026-06-15 21:36:06
5
To see more videos from user @nika.moiseeva, please go to the Tikwm
homepage.