@katrinastacie: apparently Dear You is coming to the US on June 26 🥹 plz don’t dub it in mandarin!! #给阿嬷的情书 #teochew #chiuchow

NoName :

Hi Teochew fam ! I'm a Canadian 🇨🇦 Teochew born and raised in Indonesia 🇮🇩 , really happy to see my ppl from overseas still speaking our Teochew dialect 🥰

paul :

I’m Teochew from Canada, and I was in Hong Kong and China for 2 months, so I missed my chance to watch it there. I’m in Vietnam now and don’t know if it’s here.

fengxiaoguojia :

看完《给阿嬷的情书》后，很多人都哭了，也感受到那个年代的辛酸与不容易。但我觉得，不管我们哭得多伤心，心里多么难过，又或者多么同情他们当时的处境，我们始终无法真正体会他们所经历的一切。因为今天的我们，已经站在一个相对安稳、舒适、富足的位置上。我们没有真正走过他们走过的苦路，没有经历过那种离乡背井、生活艰难、前途茫然的日子。我们能做的，或许不是说自己完全明白，而是带着一份尊重和感恩去记得：我们今天所谓的好日子，其实是上一代人用眼泪、忍耐和牺牲一步一步换来的。

Spartan X :

This was an incredible emotional movie which had me shed tears for the first time in a long while. It brought back vivid memories of myself as a 10 years old observing my late father and uncles, who used to receive letters from our relatives in Teng Sua, listing the items they needed. My father and uncles would always discussed and pool their money together to buy and send those requested goods back. Those were the days of undying continuation of connection. A 3rd generation Teochew from Kuching.

xiaoxiaojibai :

Don’t have Eng subt?

Lyrical Lemongrass :

It’s not in the US yet, but I can tell I’ll 💯 cry watching this film. I miss my Ah ma.

LinZiDa阿文 :

我来自揭阳，马来亚我有亲戚。幸运的是我们一直有联系

Supachai Jinta :

it's scheduled to show in Bangkok in August and so proud of Teochew dialect and our original Chinese root and identity. gakinang

ray13514 :

Me to

尼尔Neil :

知道大家很感动，我也很感动，先别哭了，去抖音搜电影的删减片段吧，平复一下心情。

Jason :

潮州话还说得很好👍👍

龙的传人 :

Toni :

吃顿牛肉火锅补下🤣

ss16_🌷♎️🐳🌈 :

🌹🤟🌸

William Ta :

I can’t wait to watch this

LST :

Tom :

《给阿嬷的情书》剧情中几个令人疑惑的地方 电影主打亲情与时代变迁，但部分剧情设定却存在不少难以自圆其说之处。 首先，小儿子与孙子一开始寻找阿公的动机并非亲情，而是为钱。父亲为了可能分到一百万，孙子本身背负债务，希望借此改善经济状况。 其次，淑柔一家在中国大陆的经历过于理想化。她出身地主家庭，拥有大宅院，而且长期与海外亲属保持联系。然而在大饥荒、文化大革命等政治运动期间，一家人却似乎完全没有受到冲击。孩子们没有卷入红卫兵运动，没有参与批斗，也没有因为家庭背景而遭受迫害。这样的经历当然并非绝对不可能，但在那个时代背景下，显得过于幸运，也缺乏足够的剧情解释。 关于木生的贡献，电影中泰国多所学校都以他的名字命名。极不合理，他没捐分文，也不是老师，但学校却以他命名。 木生之死则是全片最令人疑惑的情节之一。根据老乡的说法，当时木生遭到袭击，而自己因为醉酒失去意识。问题在于，如果木生是在岸边被害并被抛入河海之中，为何现场无人施救？为何没有人尝试打捞？整件事情几乎完全依赖一位老乡的单方面叙述。 更令人怀疑的是，这位老乡后来向南枝报丧时，还特别提到木生生前将昂贵西装送给自己，而木生的其他财物也全部消失无踪。多年后孙子前去寻找，这位关键证人却再也没有出现。由于缺乏其他证据与旁证，整件事自然会让观众产生怀疑：木生究竟遭遇了什么？老乡的证词是否完全可信？ 最后，邮差落水导致信件遗失的桥段同样存在逻辑问题。电影设定是邮差掉入河中后，信件、信封和夹带的钱财全部消失，却唯独保留下一张照片。问题在于，如果信封已经遗失，又如何确认照片来自淑柔？厚厚的信件、照片与现金理论上应当绑在一起，即使浸水，也不太可能只剩下一张照片而其他东西全部不见。 更何况，相片本身通常不会单独漂浮并长期保存，而信件与照片在水中的状态理应相近。结果剧情最终只让照片成为唯一幸存物件，既缺乏合理解释，也让邮差线显得过于刻意，仿佛只是为了推动后续剧情而存在。 这些情节并不一定会影响观众被情感戏打动，但若从故事逻辑与细节推敲来看，确实留下了不少值得讨论的疑问。

Diao hair :

没有这部电影，我们也不知道有一个词叫侨批。

vsalasar63 :

🇨🇳

TayTravelVideo :

❤️❤️❤️

zen :

👍👍👍

Aturocen :

😂

XuFei :

😁😁😁

ต้มยำ :

👏🏻👏🏻👏🏻

Jesse :

Chinese CULTURE👍