Jasmine
Region: US
Sunday 21 June 2026 01:55:55 GMT
19418
231
29
13
Music
Download
Comments
nourrzalat :
It is saying : God is with her She doesn’t fail survival is for the strongest. It is totally correct but It doesn’t look natural right ! It is better if you added full stops . ربنا معها . هي لا تفشل . البقاء للأقوى
2026-06-21 08:13:48
74
MELL :
girl add translating in English 😂
2026-06-21 14:15:28
16
Mimi :
The isn’t the meaning itself, it’s that it’s translated too literally and came out kinda cringey 😭💔 (like smth a kid would say thinking it’s a tuff one liner)
2026-08-12 21:12:19
0
هـ 1419 || ليلى :
it's not really bad. تزعليش
2026-06-23 16:36:39
21
Jasmine :
i just used the most liked comment, its not that deep im not upset its just a tat😭
2026-06-21 10:37:39
3
Polity :
We’re not hating its just funny😂
2026-06-24 14:50:17
12
mis_s08 :
It says “god with her don’t fail stays is for the strongest “ it's three Proverbs and one of them is wrong ( god with all of us worshipers, hard workers and victims . Not just god with her )
2026-06-22 00:13:18
3
🐈⬛✨ :
😂😂
2026-06-22 09:34:42
7
Sarah Alalaa :
still good
2026-06-22 09:34:31
0
arwa_sky :
احسن ههههههههههههههههههههههههه
2026-06-21 09:12:42
2
nourrzalat :
Girl, no. The Arabic is correct. You just have three sentences combined into one, so some people might prefer using full stop (.) between them to make it look more natural. The comment is simply referencing a meme.
2026-06-21 08:12:46
13
رحلتي :
The tattoo in Arabic is wrong, that's why everyone is laughing. The correct way is " الرب معي لذا لن أفشل و البقاء للأقوى"
2026-06-21 09:42:52
7
maisam :
Idk what they have told u but ur tattoo translating is ( Our god is with her she doesn’t fail the survival for the fittest )
2026-06-21 02:10:02
0
Hal :
فرط حركة
2026-06-22 16:39:41
1
/dʒuːd/ :
most translations in the comments are incorrect. The literal translation is: our Lord is with her, she doesn’t fail, survival is for the fittest
2026-06-22 17:47:38
0
الغيـثي🪓 الـشمـري🫡 :
she thought Arabic words work the same way English does. it's not that simple, literally there's no meaning to your tattoo stop lying about an Arab and translated it to you 😭😭😭
2026-06-21 20:08:54
0
To see more videos from user @letsgetjassyy, please go to the Tikwm
homepage.
