@tuzavvv: Я решила рассказать про ШМ только чтоб хоть кто-то послушал, потому что нет ничего сильнее, чем фанаты синей сопли. Мб сделаю дополнение про Пьюр Ваниллу, потому что у него с англ дубляжом тоже какой-то кошмар, и это так же отражается на персонаже Шадоу Милка. #cookierunkingdom #cookierun #shadowmilkcookie #purevanillacookie #shadowvanilla #rant #рант #кукиранкиндом #кукиран #fupシ #fup
Я честно в шоке с этого всего... Я думала, что Шмилк - шут который был добавлен с таким характером ради фан сервиса и девочек которые с него текут... В оригинале (Корейской версии) он более расчётлив и не выглядит как просто один большой фан сервис, а как реально достойный персонаж. Надеюсь, что Дэвсистерс больше никого не изменили или исковеркали в англ версии.
2026-06-23 02:41:37
1593
pybertratnik(!)~ :
извини родной, не узнали
2026-06-21 23:35:39
1220
Яна :
Наконец-то кто-то об этом сказал. англ озвучка и перевод просто невыносимы и мне кажется пора каждому кукиранеру хотя бы три секунды провести за разбором этой темы. тбх я сама сначала скептически отнеслась к кор озвучке, посчитав её слишком неуместной, но потом дошло. дошло, что это именно то, что должен внушать зверь обмана: он не мелкий картёжник или шут, он как минимум актёр, как максимум — зверь обмана блин. взрослый кукис, который уж точно не будет вести себя капризно на серьезных щах.
2026-06-23 02:33:21
188
dishkXD(!)[КК] [💠] :
что уж говорить о переводе если у них в тексте одного кукиса было написан БУКВАЛЬНО ОТВЕТ ОТ ГПТ! чет тип "простите, я не совсем понял ваш запрос, возможно вы имели ввиду что-то вроде:"
2026-07-15 15:55:17
221
𓂃☆𝆹𝅥 Leddo 𝆭 .★ ᯏ :
Я прям щас в крк зайду и скачаю корейский перевод. меня если честно прям реально смутило при прохождении 7-8 эпизода как Пьюр Ванилла став Отшельником не выглядил смирившимся страдальцем, а будто сам давным давно хотел перейти на сторону Шмилка. Реально складывается ощущение, что ему это нравится, а ну Шмилк и не против. Про ШМ молчу, мне конечно нравилась его озвучка, но послушав корейскую там прям реально чувствуется все эмоции и злоба, а в англ он бедни бедни бист
2026-06-22 10:50:14
211
Dillsry ☯️🌿 :
различие между Шадоу Милком в англ и корейской озвучке можно описать кратко
англ: псих
корей: психопат
2026-07-14 16:24:34
437
райто кефир :
я бы посмотрела еще разбор того, насколько сильно изменилась таймкипер в англ версии
2026-06-23 03:59:25
288
fandompunk :
Ванилла изучен на 1%
2026-06-24 12:25:59
134
стасичкек :
давно не в фандоме кукирана, но внезапное раскрытие шмилка с оригинальной стороны это правда интересно, учитывая что он меня всегда невыносимо бесил. продолжение, пожалуйста
2026-07-09 08:44:14
13
Сиэль 🪽 :
оригинал ШМ мне нравится больше, Бог знает почему
2026-06-25 11:10:58
29
꒲. . mef . ⌯ :
я бы очень хотела играть на кор озвучке, но мне больше нравится именно голос шм из англ озвучки 💔
2026-06-23 00:45:57
56
цундере Иваня :
КАК ЖЕ ВЫ ХОРОШО И ПОНЯТЛИВО ВСЕ ПЕРЕДАЛИ. я очень хочу услышать ещё факты от вас. я посмотрела до конца, понимая то, что вы точно также воспринимаете языки ❤️❤️
2026-07-07 19:22:18
59
Пубертатный идиот@ :
Бро, мне настолько было интересно это видео, что я боролась с херовым вай фаем, чтобы посмотреть его и чуть не просрала свою остановку
2026-07-28 09:55:06
13
₊‧꒰ა 𝒇𝒊𝒔𝒕𝒂𝒔𝒉𝒌𝒂 ໒꒱ ‧₊ :
АЛЕ, ДА!
из-за этого характеры персонажей, цели и в целом смысл теряется
например насколько я знаю, в оригинале Пьюр Ванилла пытается подружиться с Шадоу Милком не из собственных желаний, а потому что это единственный выход (могу ошибаться)
в английском же это звучит так, будто он хочет с ним подружиться, ПОТОМУ ЧТО ПРОСТО ХОЧЕТ!
2026-08-12 07:03:18
8
ци' хто :
видос очень хороший. комментарую ради продвижения
2026-06-23 01:25:23
39
ᵐᵃⁿᵏᵃᵉᵍᵒʳ·ᶜᵒᵐ [РЕСТ] :
Меня всегда очень бесила англ озвучка шедоу милка. Эта манерность очень сильно вымораживает
2026-06-23 07:29:09
27
millennium@ :
что за легендарная озвучка
2026-06-23 06:06:53
30
✶︎❧︎꧁𝖑𝖆𝖓𝖉𝖎𝖘𝖍꧂❧︎✶︎ :
У Ванили голос прорезался.
2026-08-13 08:22:08
6
🧷.영젋°` :
Ванилла такой после смерти Лили?
2026-07-27 07:01:38
8
Sanya_glitch3.0 :
Так, если со шмилком так получилось... Значит ли то, что с шугар примерно может быть та же ситуация, погодите
2026-07-06 07:39:54
25
G's :
Почему в английской версии Шедоу так стонет, меня если честно это так смущает, он как бы должен рычать от гнева как в корейской версии, но нет он стонет
2026-07-31 11:22:45
6
тетомиу🦑🐇 :
я на корейской озвучке ещё с того момента когда кроме корейской озвучки не было, так и осталась на ней потому что это оригинал, я не знала, что есть такая проблема, спасибо вам за разъяснения!
2026-06-23 08:22:01
18
To see more videos from user @tuzavvv, please go to the Tikwm
homepage.