dialectoboricua
Region: US
Wednesday 01 July 2026 22:00:00 GMT
7242
477
27
4
Music
Download
Comments
Mildred :
Si lo he oído.
2026-07-01 23:27:20
2
Bibby :
Todavía yo la utilizo tengo 71 años
2026-07-19 15:04:22
0
Miguel Reyes :
Mi familia es de Jayuya y la expresión “esto es una ratonera de cantazo” la decían mis tíos y mi papá en el sentido de una situación donde se había creado una expectativa falsa con el fin para engañar a alguien. Ejemplo: “Me invitaron a una actividad gratuita para aprender sobre cómo hacer un negocio propio, pero resultó ser ‘una ratonera de cantazo,’ porque era una reunión de Amway.”
2026-07-01 22:28:50
0
Nereida C :
Si conozco esa frase
2026-07-13 13:07:22
0
Dianilda Villanueva :
Yep
2026-07-12 14:47:10
0
Estela :
Si. Pero en mi entorno y tiempo (tengo 65), una ratonera de cantazo es una situación, lugar, o persona, donde o que puede ocurrir o dar una sorpresa desagradable.
2026-07-24 08:16:35
0
Valentina :
Sí, lo he escuchado
2026-07-06 03:58:43
0
lesliefigueroa682 :
Si
2026-07-15 20:01:31
0
Roberto JusinoArroyo🍒♊️🧀🇵🇷 :
primera vez que escucho el dicho
2026-07-01 23:13:40
5
Francisco Lopez valle :
Sí, seguro que es en Puerto Rico
2026-07-14 01:18:49
0
midoris_mary :
Primera ver que lo escucho
2026-07-06 22:34:58
0
El Nacho Design :
es verdad
2026-07-01 22:15:55
2
dazzling.katie :
Tienes razón! Buen viaje. Bendiciones!
2026-07-01 22:07:09
3
Queseraquesera21 :
no me ofendo. vivo en nyc y ese aeropuerto es terrible y conozco la expresión
2026-07-06 21:43:52
0
basilet123 :
No lo conocía, pero ahora sí
2026-07-07 21:22:07
0
✨ R O S E ✨ :
Si, la utilizo en el mismo contexto 😂
2026-07-02 20:16:08
1
Nayla🌺 :
Primera vez que lo escucho
2026-07-03 15:37:20
1
Marilén Madejas :
claro !
2026-07-05 03:03:31
0
JoseYmargarita Soto :
si me acuerdo de esa frase
2026-07-01 22:51:27
0
user3022085278182 :
si
2026-07-30 19:59:23
0
JCM :
Siempre la he usado 😂
2026-07-02 02:04:10
0
Elba I. Figueroa :
La conosco 🙏🥰🥰
2026-07-02 14:40:55
0
Candy Rentas :
La conozco y la uso mucho
2026-07-02 14:21:25
0
ivonnee.andi :
💯💯💯💯 coincido contigo.
2026-07-02 02:15:21
0
Luna1995! :
Claro que sí mi hija si esto es Nueva York en todos lados hay una rata de cualquier rata sale un ratón oye de cualquier rata ay Dios mío New York City aquí vivo yo aquí me crié desde los siete años vivir la perla toda mi niñez, la vivir la perla corría desde San Miguel hacia Guayabo Marta Silva, todo lo corrí. Yo el cementerio me bañaba en el cementerio cuando no había agua en la perla adentro mano era una cosa brutal, pero me gustaba me gustaba y me gústame que me gusta mi perla yo soy de ahí mi mamá, nacida y criada ahí mi familia todita es de ahí mi papá mi mamá, mi abuela es de Aibonito, mi abuela y mi Brother bonito a San Juan y la otra de Seale a San Juan, so las 12 metieron a la perla y ahí conocieron sus esposos. El esposo de mi abuela Rafaela que era mi abuelo. Andrés es un abusador de primera de Grandes Ligas, que hasta le cortó la cara y las nalgas era tremendo HP, pero el el esposo de mi abuela cielo por parte del padre era un buen un buen hombre. Bueno que yo sepa yo no lo conocí pero bueno allá ella al que conocí fue abuelo al genio que fue mi abuelo por siempre hasta que se murió, cumplió 99 años y se murió, pero mira ese fue el mejor abuelo que yo tuve en mi vida mi amor y sé lo que tú dices mi amor porque yo soy de allá y te voy a decir algo me creía aquí y en mi casa no se hablaba inglés todo era en español por eso hablo en español Perfecto el dialecto mío es perfecto para mí yo encuentro que es Perfecto es de una persona boricua que habla como una boricua, pero el inglés mío también y de mis hijos mis cinco hijos, mis cinco hijos fueron me lo llevé para Puerto Rico. Nacieron aquí todito y me lo lleve para Puerto Rico
2026-08-03 18:27:09
0
To see more videos from user @dialectoboricua, please go to the Tikwm
homepage.
