@spanish.with.dalia: 🇪🇸 ESPAÑOL 📚 Refrán del día 🇪🇸 No hay mal que por bien no venga. ❌ No siempre traduzco los refranes de forma literal. ✅ Lo importante es encontrar el equivalente que transmite la misma idea en otro idioma. 🇸🇦 رُبَّ ضارَّةٍ نافعة Este refrán nos recuerda que, a veces, algo que parece malo al principio acaba trayendo algo bueno. ¿Conoces un refrán parecido en tu idioma? ¡Cuéntamelo en los comentarios! 👇 🇬🇧 ENGLISH 📚 Proverb of the Day 🇪🇸 No hay mal que por bien no venga. ❌ I don’t always translate proverbs literally. ✅ Instead, I teach the equivalent expression that conveys the same meaning in another language. 🇬🇧 Every cloud has a silver lining. This proverb reminds us that something that seems bad at first can eventually bring something good. Do you have a similar proverb in your language? Tell me in the comments! 👇 🇸🇦 العربية 📚 مثل اليوم 🇪🇸 No hay mal que por bien no venga. ❌ لا أترجم الأمثال ترجمةً حرفية دائماً. ✅ بل أقدم المثل المكافئ الذي ينقل المعنى نفسه في اللغة الأخرى. 🇸🇦 رُبَّ ضارَّةٍ نافعة. يُذكّرنا هذا المثل بأن ما يبدو سيئًا في البداية قد يكون سببًا في خيرٍ كبير لاحقًا. هل يوجد مثل مشابه في لغتكم؟ اكتبوه في التعليقات! 👇 #AprenderEspañol #SpanishLessons #SpanishTeacher #Español #Refranes

Spanish with Dalia

Open In TikTok:

Region: SA

Wednesday 24 June 2026 20:49:48 GMT