@china_erbil: كوردی/عربي/English "لەبیرکردنی ئازارەکانی ڕابردوو دەتوانێت ببێتە هۆی کارەساتی داهاتوو": کچە گەورەکەی دادوەر مێی ڕوئۆ، سەرۆکی دادوەری دادگاییکردنی تۆکیۆ، قسەکانی باوکی بەبیردەهێنێتەوە. لە یادی ٨٠ ساڵەی کردنەوەی دادگای تۆکیۆ، مێی شیاوکان، کچی دادوەری چینی مێی ڕوئۆ، قسەکانی باوکی دەخاتە ڕوو: "من بەدوای تۆڵەسەندنەوەدا ناگەڕێم... بەڵام پێموایە لەبیرکردنی ئازارەکانی ڕابردوو دەتوانێت ببێتە هۆی کارەساتەکانی داهاتوو". نابێت مێژوو لەبیر بکرێت و پێویستە بپارێزرێت "بۆ ئەوەی یارمەتیدەر بێت لە ڕێپێوانی جیهان بەرەو ئاشتی". ــــــــ ـــــــــ ـــــــــ ـــــــــ ــــــــ “نسيان معاناة الماضي قد يؤدي إلى كوارث مستقبلية": ابنة القاضي مي روآو الكبرى، قاضي محاكمة طوكيو، تستذكر كلمات والدها. في الذكرى الثمانين لافتتاح محاكمة طوكيو، تشارك مي شياوكان، ابنة القاضي الصيني مي روآو، كلمات والدها المؤثرة: "لستُ ساعيًا للانتقام... ولكني أؤمن بأن نسيان معاناة الماضي قد يؤدي إلى كوارث مستقبلية". يجب تذكر التاريخ وحمايته "للمساهمة في مسيرة العالم نحو السلام". ــــــــ ـــــــــ ـــــــــ ـــــــــ ــــــــ “Forgetting past suffering may lead to future disasters”: Tokyo Trial Judge Mei Ru’ao’s eldest daughter remembers her father’s words On the 80th anniversary of the opening of the Tokyo Trial, Mei Xiaokan, daughter of Chinese judge Mei Ru’ao, shares her father’s powerful words: “I am not a revenge seeker… but I believe that forgetting past suffering may lead to future disasters.” History must be remembered and safeguarded to “help the world move toward peace.” #China #peace #tokyotrials #Japan #History
