@feel_karlovy.vary: 🤔 Так всё-таки Карловы Вары или Карлсбад? Многие удивляются, но название Карловы Вары появилось сравнительно недавно. 📜 Более 500 лет город официально назывался Карлсбад. Здесь жило преимущественно немецкоязычное население, и для местных это было привычное название. 👑 Карлсбад = Карл + Bad («купальни» по-немецки). После образования Чехословакии в 1918 году официально закрепилось чешское название — Карловы Вары. ♨️ Слово «Вары» связано с кипением горячих минеральных источников. Получается, оба названия говорят об одном и том же — горячих источниках Карла IV. Просто на разных языках и в разные эпохи. ❓А вы какое название используете чаще: Карловы Вары или Карлсбад? #KarlovyVary #Carlsbad #историяКарловыхВар #Tschechien #travel