@shinel.offical: Replying to @manthe guess who won the challenge 😭🙏

Karabelo Mokhaudi :

I can feel ♥️it touches my heart💔😭

Traveller :

I believe the song will be an emotional song. pls can you translate

M. Keboneilwe :

U made me love this song love 🥹❤️🔥

King Kizito :

This kure kure song dey trend ooo by the way let jam to it

[email protected] :

Thanks pretty

Roddy Crus Thà Øràçlè :

your vibe is too much, it just looks like it's u the song was made for! love the energy among all the other who been doing this it's u who make me love this song with out understand it

Ksp :

Those who need a mini translation: The song originated during the war, sung by Zimbabwean soldiers to boost their morale during the liberation struggle as they missed being home. In the same vein, as Zimbabweans continue to live in foreign lands, the song continues to communicate how they miss home whilst living far from home. It expresses a wish that they could fly back home just like birds do; however, home remains so far away that they are out of touch with what their loved ones back home are going through, and they continue to miss home

Ahmed Diesel :

elle en a faite de cette musique son affaire personnelle 🥰🥰

Mhiz beauty wuraola ❤️😋 :

kure kure but you look so beautiful ooo 😂💋❤️❤️❤️

🙏🙏 🄐⒦⒲⒜⒮⒤ ⒟⒠⒠⒨⒰⒮🙏🙏 :

Please dress like a warrior and sing this song for me

Makelele199 :

Kismet Yvette :

Love this song she has so much passion….

Thabang Machogo :

This is no longer content... This song really hit hard to our Shinel 🥰

MARESE SMILE😂 :

La signification du son : C'est vraiment difficile, très dur de vivre loin. Si j'avais des ailes, je m'en irais à la maison. Mais je suis loin. J'ai toujours des larmes aux yeux quand j'entends la voix de ma mère. Mais je suis éloigné. Chaque chemin que j'emprunte me rappelle que je suis loin. Quand les mauvaises nouvelles viendront, qui m'informera ? Je suis loin. Si maman tombe malade, qui me le dira ? Je suis loin. Souvent, je rêve que je suis de retour à la maison. Mais je suis loin. Assis auprès du feu avec ma famille. Mais je suis loin. Écoutant la voix de ma grand-mère qui chante la nuit. Mais je suis éloigné. Je me réveille, je suis toujours seul. Je suis éloigné. Si papa tombe malade, qui me le dira ? Car je suis loin. Si grand-mère a besoin d'aide, qui me le dira ? Je suis loin. Si mes enfants me manquent, qui me le dira ? Je suis loin.

Just me😪🫶❤️💍 :

Tout ce que je sais est que c’est toi la gagnante car c’est grâce à toi que j’ai aimé le son 🥺🥺🥺

Pauline love :

Il n'y a pas ton double sur cette musique

Manye Adorkor👸🏼 💕 :

Who have watched more than 5 times 🥰🥰🥰

[email protected] :

tu es vraiment jolie je te dis vrai

clairvoyantsocial :

j'ai l'impression d'être initié par mes ancêtres ce chant me remplit de force ,trop bon🥰💪

Belia :

Você no primeiro vídeo até agora ninguém te superou para mim claro

user9560240538015 :

Je ne comprends pas la signification de la chanson mais t’a manière d’interpréter me donne des frissons 😢😢🙏🏼🙏🏼🙏🏼

LOVELY GIRL 🦋💕 :

you are my favorite person in the all world I wish one day to meet you my favorite person 😍💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞

Samarah Petro :

Aaah U nailed it every single time..!😩u never disappoint girl🔥🔥🙌

M.T rondeurs :

j'aimerai bien avoir une traduction

manthe🇿🇦 :

Thank you for the respond an m sure u won this challenge ❤️❤️❤️❤️🍾🥳🥳🥳🥳u deserve it my lady .i love you from South Africa ❤️‍🔥🥹❤️❤️❤️❤️‍🔥