@chakawamusa: WARUMI 9:5 ὧν οἱ πατέρες, καὶ ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα, ὁ ὢν ἐπὶ πάντων θεὸς εὐλογητὸς εἰς τοὺς αἰῶνας· ἀμήν. Matamshi kwa herufi za Kirumi hōn hoi pateres, kai ex hōn ho Christos to kata sarka, ho ōn epi pantōn theos eulogētos eis tous aiōnas. Amēn. Tafsiri ya neno kwa neno Kifungu muhimu ni: ho ōn epi pantōn theos eulogētos eis tous aiōnas Tafsiri ya moja kwa moja: "Yeye aliye juu ya wote, Mungu, mwenye kuhimidiwa milele." Kisarufi, kauli ὁ ὢν (ho ōn, "Yeye aliye" au "ambaye yuko") kwa kawaida humrejelea ὁ Χριστός (ho Christos, "Kristo") aliyetajwa mara moja kabla yake. Ndiyo sababu wasomi wengi wa Kigiriki na tafsiri nyingi za Biblia huelewa kwamba hapa Paulo anamwita Kristo: "Mungu aliye juu ya wote, mwenye kuhimidiwa milele."

CHAKA WA MUSA

Open In TikTok:

Region: US

Saturday 27 June 2026 15:24:31 GMT