Hello fellow Terp here 👋 been watching your videos for a while for now. I had a similar experience before. Had a Deaf client who was losing his sight , didn't know ASL, tactile or English, knew some LSM and some Spanish . The Deaf interpreter was not only able to communicate clearly with him but beautifully able to communicate with me too so that I understood every aspect and could inform the doctor about their concerns for treatment.It's so fascinating to see Deaf interpreters in action. So many times did I wish I had one , they're truly so valuable. We need more! 🤟😊👍
2026-07-16 20:56:28
8
Julie W 🇨🇦 :
We have “Deaf Educational Interpreters” within our organization here. Love it.
2026-08-09 21:24:19
1
Kenzie ❤️🔥🪴 :
I love this I hope I'm my journey I can build a bond with a deaf interpreter the same way
2026-06-30 02:29:33
7
Bri :
i love the way you sign! i’m trying to teach myself to sign but it’s very hard for me to simultaneously say the words with my lips as i sign. you give me hope 🥰
2026-06-27 22:50:51
169
nasir :
genuine question, why did the deaf interpreter not interpret straight to the other person?
2026-08-02 20:53:14
7
Kerrie :
I would love to learn from a Deaf interpreter!!!!
2026-06-27 23:06:37
29
Mia Marcon :
Oh shit, maybe I need to ask my district for a deaf interpreter too in my son’s IEP. Thank you for posting this!
2026-06-28 03:55:16
70
✨dedkatie✨ :
My daughter’s class of 7 deaf kids has a hearing teacher who teaches in ASL, a Deaf interpreter and an ASL interpreter. It really is crucial to have every aspect of the language available.
2026-06-29 07:29:19
20
kt :
Ok, hear me out with the analogy.
An interpreter who can hear is like someone who grew up in England, speaking English, then learned Spanish.
They then meet someone who was born and raised in Mexio. They both now work over there, speaking Spanish.
They have a client who is young, has only lived in a small village in Mexio, and is trying to articulate a lot of things so that a group of people in England who only speak English can understand.
The person who speaks both languages doesn't understand all the slang, or the child's upbringing. The other person does. And because the 2 have a good relationship, the English person is able to translate the story back into words that the people from England will understand.
2026-07-26 14:40:45
12
I dunno :
I absolutely adore deaf interpreters. They are so so important.
2026-06-27 22:02:59
20
Mama Cosmos :
This is my first time hearing about this... that there is an English to ASL interpreter and a Deaf Interpreter. I thought they were one in the same (not knowing the definition at first). I was thinking, at first, that the Deaf Interpreter was just someone who does the translation for Deaf individuals, not that they were Deaf themselves. Got it now.
2026-07-16 21:11:57
8
Mac :
I am Deaf and am looking at becoming a CDI.
2026-07-02 22:46:27
9
Ducky 📚🪡🌻🧚 :
We only have a few DIs in my state I so wish we had more there have been so many situations where I needed them so much!
2026-06-28 04:14:46
16
TheGabRoom 💗 | GRWM & Reviews :
I got very lucky this semester we had one CDI student and got to work in mock sessions together! It was super cool to see the differences in real time and get crucial support!!
2026-06-28 15:14:41
6
boo :
im confused, if you translated asl into English for the kid (or English into asl) what was the other person doing ?
2026-06-27 20:43:11
6
Dontchaknow5 :
Deaf interpreters are SO important! I work in care coordination and having a CDI and ASL interpreter present during my meetings with D/deaf clients makes communication much clearer.
2026-06-28 03:18:57
6
deafinitely_novel :
I wanted to be a DI or CDI but life happened and kids. Maybe one day soon I may pick up the passion to pursue this career!
2026-06-28 04:14:20
7
Sunniva 🍉 :
I wish we didn’t have to fight the system so hard to allow more deaf interpreters to work. In Norway we really have a lot to learn
2026-06-28 00:01:44
5
🌈Hi I was born deaf follow?🌈 :
It's interesting and awesome to learn new things.
2026-06-27 20:50:53
5
Jessie Coon :
Wow glad to hear sometjing good and positive
2026-08-01 13:44:56
2
Bunnyfemmy :
This is so important to people’s trauma being something they can work though. Being seen.
2026-07-26 00:02:09
2
ayashamack :
💗🥰This was amazing, and Deaf interpreter’s are Amazing 🤟🏾🫶🏾
2026-07-01 00:13:33
4
Tijuana Sibby :
You're such an amazing interpreter
2026-07-02 04:13:54
2
Maritza Argibay Fros :
👏👏👏👏
2026-06-28 03:34:25
3
Scooter :
What mean that last sign? 25 handshape one
2026-06-30 04:12:03
3
To see more videos from user @afunnymom, please go to the Tikwm
homepage.