@__sa.baba: أَلَا طَرَقَتْنَا آخِرَ اللَّيْلِ زَيْنَبُ الأبيات مُشكَّلة أَلَا طَرَقَتْنَا آخِرَ اللَّيْلِ زَيْنَبُ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ، هَلْ لِمَا فَاتَ مَطْلَبُ؟ فَقُلْتُ لَهَا: حَيَّيْتِ، زَيْنَبُ، خِدْنَكُمْ تَحِيَّةَ مَوْتَى، وَهْوَ فِي الْحَيِّ يَشْرَبُ وَقَالَتْ: تَجَنَّبْنَا، وَلَا تَقْرَبَنَّنَا فَكَيْفَ، وَأَنْتُمْ حَاجَتِي، أَتَجَنَّبُ؟ يَقُولُونَ: هَلْ بَعْدَ الثَّلَاثِينَ مَلْعَبٌ؟ فَقُلْتُ: وَهَلْ قَبْلَ الثَّلَاثِينَ مَلْعَبُ؟ لَقَدْ جَلَّ قَدْرُ الشَّيْبِ إِنْ كَانَ كُلَّمَا بَدَتْ شَيْبَةٌ يُعْرَى مِنَ اللَّهْوِ مَرْكَبُ هذه الأبيات من طرائف الشعر العربي، وفيها يجمع الشاعر بين الغزل، والفكاهة، والحكمة. يفتتح القصيدة بتخيّل محبوبته زينب وقد زارته في آخر الليل، فحيّته قائلة: «سلامٌ عليكم، هل لما فات مطلب؟» أي: هل بقي سبيل إلى استرجاع ما مضى من الوصل والمحبة؟ فيرد عليها بروح ساخرة ممزوجة بالألم، فيقول إنه يحيّيها تحية الأموات، لأن العاشق وإن كان حيَّ الجسد، فقد أماته الفراق، فهو كالميت بين الأحياء. ثم تبتعد عنه زينب وتقول: «تجنبنا ولا تقربننا»، فيجيبها بجملة بليغة تكشف عمق تعلقه بها: كيف أتجنبكم وأنتم حاجتي؟ أي إن الابتعاد عنكم مستحيل، لأنكم غاية القلب ومطلب الروح. بعد ذلك ينتقل الشاعر إلى تأملٍ في العمر، فيقول إن الناس يعاتبونه على استمرار اللهو والحب بعد بلوغ الثلاثين، فيرد ساخرًا: وهل كان قبل الثلاثين لعب؟ أي إن ما عاشه من حب لم يكن عبثًا أو لهوًا، بل تجربة إنسانية عميقة لا تقاس بالسنين. ويختم بحكمة رفيعة، فيُعظِّم شأن الشيب، ويقول: إن كان ظهور كل شعرة بيضاء يجرّد الإنسان من مركب اللهو ويقوده إلى الوقار والرشد، فإن للشيب منزلةً عظيمة، لأنه علامة على النضج لا على الضعف. فالقصيدة تبدأ بالغزل والحنين، ثم تتحول إلى تأمل في مرور الزمن، وتنتهي بحكمة تؤكد أن قيمة العمر ليست في الشباب وحده، بل فيما يورثه من بصيرة ووقار. These verses tell the story of a lover who imagines his beloved, Zaynab, visiting him late at night after a long separation. Their brief conversation reveals the pain of distance and the impossibility of forgetting true love. When she asks him to stay away, he replies that he cannot avoid the very person his heart longs for. The poem then shifts from romance to reflection, as the poet answers those who believe love belongs only to youth. He concludes with a wise thought: gray hair is not a sign of decline, but a reminder that age brings dignity, maturity, and freedom from youthful distractions.#explore #poetry #صبابة #قصائد #fyp
