@gabriela.willis: Another episode of everything sounds better in Portuguese! Tudo e melhor mesmo em Portuguese 😂 this is such a classic song by os tribalistas called “velha infançia” which translates to old childhood. I grew up listening to this song, the words are beautiful and it’s a classic love song. There aren’t perfect translations and sometimes things can’t be translated perfectly but we can try! 🇧🇷❤️ #brazilianportuguese #brasil #brazilian #poesia #bilingual

𝓂 :

O português tem nuances e palavras que o inglês não tem. É uma língua muito complexa

Cristiane :

Tribalistas, o álbum inteiro é muito bom.

Claudiatarot777 :

Marisa monte é perfeita

Clerenco Julio :

a minha infância

Marcagnac :

Le brésilien est une très belle langue !👍

camomila :

eu chorava com essa musica qnd era criança, muito linda

[Caio] :

É assim que me sinto quando escuto essa música

. :

That feeling of falling in love with some who loves you just as much 😭😭😭

lidiammcosta :

em portugal ainda se vai ouvindo esss música na rádio

Loren Créations :

De ser criança, da gente brinca, na nossa bela infância... 🥰

Isabelle_arts🌻🎨 :

viu só? música brasileira nn é só fank e pagode

katSil23 :

Essa música toca la no fundo do peito...

Anna 🧡 :

We also say "I love you" with the song: Lisboa - Anavitoria ❤️

curiouscat&🇵🇸🇸🇩 :

“Seus olhos meu farol / me guiam dentro da escuridão” / “Your eyes are my lighthouse / they guide me through the darkness” ❤️😭

Gusta  :

Quando MPB fazia música de verdade, hoje virou 100% cultura woke...

Zanizanaa :

desde criança eu sou apaixonada por essa música!! Me traz uma paz tão grande, que não atoa coloquei no meu post quando noivei 🥹

Camila Corrêa :

a melhor música do mundo

Vania Oliveira :

Eu amo essa música , e a Marisa Monte !!!🥰🥰

susany :

kairane Nazareno :

a gente odeia os verbos, mas ele ajuda tanto o português a ser uma língua poética.(português do Brasil).

William Noguchi :

Sou doido pra mandar essa pra minha mulher mas o receio dela achar cafona é maior 🫠

Paula Riquele Rocha :

Isso é nossa cultura de verdade 🥰

DataDiva :

this was the first song my Brazilian bf sent me when we started dating .... I teared up bc it's soooooo beautiful

juju :

I think so cool that the word "saudade" doesn't exist in english

Luccas :

Essa acompanha o brasileiro desde a infância ❤️😍