@franceculture: Quelles sont ces règles zombies qui font que l'on préfère dire “en revanche” plutôt que “par contre” et qui continuent à être transmises alors qu'elles ne correspondent ni à l’usage ni au système de la langue ? 🎙️ Les explications du linguiste Arnaud Hoedt. 🎧 Retrouvez notre podcast quotidien "Le fil Culture G" sur le site et l'appli Radio France. #apprendresurtiktok #langue #linguistique

France Culture
France Culture
Open In TikTok:
Region: FR
Saturday 11 July 2026 05:00:00 GMT
48163
4856
38
449

Music

Download

Comments

jujuiojuju
jujuioMD :
hahah! Bravo pour la réf "la faute à Voltaire"
2026-07-11 07:33:08
138
missperlette
Grenadine :
mille mercis, je suis excédée de voir l'académie dire n'importe quoi et être suivie et respectée par tant de personnes.
2026-07-11 05:48:34
13
eratix92
Eratix :
la faute DE Voltaire non ? A moins qu'il y ait une règle que je connaisse pas non plus
2026-07-11 09:57:28
4
encoreunnouveaupseudo
• :
le « malgré que » à la fin, c’est fort
2026-07-11 09:56:18
32
nalox0ne_
nalox0ne :
je crois que Marcel Proust dit souvent " Malgré que"
2026-07-11 15:05:18
8
mou_du_genou68
mou_du_genou68 :
espèce est un nom féminin, on ne dit pas un espèce de lion !?!
2026-07-11 08:50:41
5
aarzlix
aarzlix :
Raaaaah ce shot dans la conclusion 😂
2026-07-11 08:55:58
2
louxor66
Louxor66 :
c'est comme avoir l’air + adjectif qui doit être toujours au masculin car l’adjectif se rapporte à "air"
2026-07-11 14:05:38
1
minbad4
Minbad :
Du coup, France Culture, qu’êtes-vous en train de faire, avec cette vidéo ? 🤔
2026-07-11 10:28:05
1
taylorsouffre
taylorsouffre🫀 :
Word propose littéralement toujours de remplacer par contre par en revanche
2026-07-11 08:43:59
8
gijoe2025i
GiJoe2025i :
Après que, au temps pour moi etc.
2026-07-11 08:36:27
4
taharbenboudjema
Thr Bbjm :
En revanche et par contre ne sont synonymes
2026-07-11 15:45:51
0
opoilio
opoilio :
MERCI!!!
2026-07-11 06:04:38
1
dyut3mr4p4y9
Itxaso D :
Magnífique, merci!
2026-07-11 07:33:44
1
annelem0
Anne :
Très intéressant, merci!
2026-07-11 08:03:40
0
leonitaelshani
leonitaelshani :
Excellent
2026-07-11 11:22:00
1
gusinamomix
gusinamomix :
C'est terrifiant comment l'Académie française a historiquement toujours fait preuve de classisme et qu'aujourd'hui ça n'a absolument pas changé. Les impôts financent des gens qui nous méprisent
2026-07-11 05:32:56
27
kotkit2169
KotKit2169 :
"Un espèce" m'a toujours irrité. C'est tellement plus simple de n'avoir qu'un genre à un mot. Pourquoi compliquer la langue qui l'est déjà assez ? Le "malgré que" n'est pas logique pour un esprit "mathématique". Quant au "par contre", ça "passe" mais la tonalité insiste moins sur l'opposition des deux parties de l'explication souhaitant être exprimée.
2026-07-11 06:06:35
7
ashleyparker0663
AshleyParker0663 :
M'en fiche, na. Espèce n'est pas masculin, mettre des keske au milieu d'une phrase (je t'explique keski s'est passé) ça fait beauf, dire "je suis choqué" quand il n'y a rien de choquant, ça fait matrixé par les angliches.
2026-07-11 08:45:55
2
technical.redemption
Technical Bartleby :
quelle catastrophe a été voltaire 💀
2026-07-11 12:42:41
0
abbylawson305
ABBY-LAWSON :
Je ne comprends pas pourquoi les gens bloquent sur "une espèce" [de mec] mais ne diront jamais "un sorte de manteau" par exemple, alors que c'est la même chose; complément du nom féminin. C'est pas compliqué. On dit tous "un genre de coiffure" et pas "une genre de coiffure". Pourquoi seul le mot "espèce" poserait-il à ce point problème?
2026-07-11 12:58:16
0
dyno738
dyno :
en fait vous distribuez aussi bonnes et mauvaises notes mais façon contre culture. pas de quoi se vanter.
2026-07-11 09:08:10
2
ghlissfitouri
Ghliss Fitouri :
❤️❤️❤️
2026-07-11 14:24:34
0
aliyaschc
~Aliya~ :
@Vanessa Schmitt
2026-07-11 06:58:16
0
To see more videos from user @franceculture, please go to the Tikwm homepage.

Other Videos


About