Библия была впервые написана на трёх разных древних языках:
Ветхий Завет — в основном на древнееврейском языке. Некоторые фрагменты написаны на арамейском языке.
Новый Завет — на древнегреческом языке. Исключение — Евангелие от Матфея, которое, по некоторым данным, было создано на сиро-халдейском языке.
Оригиналы библейских текстов не сохранились, так как в то время использовались недолговечные материалы — папирус и пергамент. На протяжении веков профессиональные переписчики делали копии библейских рукописей, чтобы сохранить их содержание для будущих поколений.
Позже Библию начали переводить на другие языки. Например, во II–III веках до н. э. еврейские учёные перевели еврейские Писания с иврита на греческий язык (Септуагинта). Также существовали древние переводы на готский, армянский, грузинский, коптский и эфиопский языки. В IX веке святые Кирилл и Мефодий перевели Библию на старославянский.Позже Библия была переведена на разные языки мира.
2026-07-09 05:51:40
7
Lucifer's Mirror :
в принципе всё верно. а тот ангел который явился - это Михаил, самый главный надсмотрщик, которого кличут спасителем 😁
2026-07-08 02:59:47
13
Любитель гипотез💓 :
Только сейчас заметила что там 369 в профиле как любимые числа Теслы
2026-07-07 20:12:09
6
Ritula - A Brand You Trust :
в грузии есть отец Серафим, и он поёт молитвы именно на арамейском языке . он живёт в небольшой общине, и они знают этот язык и именно на нем читают и молятся. определённо это нужно услышать хоть раз в жизни
2026-07-07 19:46:16
20
BlumCryptoBot :
Новый Завет написан на древнегреческом (койне), потому что это был общепринятый язык международного общения (lingua francа). На нем говорили, торговали и писали по всему Средиземноморью. Евангелисты создавали свои тексты, чтобы сделать учение Христа доступным для максимально широкой аудитории в разных уголках Римской империи.
2026-07-07 11:14:02
11
AKELLA :
Не только Пророк Иссус был против системы матрицы, но и другие пророки
2026-07-07 18:23:50
12
Мара Беларусь :
Я то знаю, кто придумал, кто написал и зачем. но тик ток не разрешит мне это написать правильными словами 😁😁😁
2026-07-07 11:24:48
3
Hello :
В те времена старогреческий был как в наше время английский, учите уроки и думайте, конечно много чего там переписали, но к сути которую преподносил Христос дойти можно. Любите друг друга, любите себя, ибо все люди и есть частичка божьего света которая лишь заточена в это смертное тело. 10 заповедей, обучение, осознание себя и покаяние и последующее распространение любви и справедливости по всюду, что сложного та?
2026-07-09 05:31:28
2
Макс :
древнегреВЕСКОМ😏? походу я только родился
2026-07-07 19:12:35
2
엘레나 니키 :
все о чем были робкие мысли,вы облекли в прямые слова,все
2026-07-08 03:00:01
1
MobdeebdoM :
для,чего задавать,вопросы,и получать ответы,на них.Когда,Сам,не отвечаешь,на Них!?
2026-07-07 11:56:36
1
Вадим Калимулин :
ЭТО ДВА СОЗДАТЕЛЯ !!!!!
2026-07-08 13:24:51
0
Оксана :
все так, вопрос в том, как вернуть то, что у нас отобрали!!?
2026-07-09 14:08:39
0
Elena’s :
На Греческом он говорил между прочим и не только он 😂
2026-07-09 21:16:49
0
Tarenin :
А зачем он вообще приходил и проповедовал , кому ?
2026-07-11 03:11:14
0
Милана :
грех это и есть промах никто не отрицает, но есть страсти / человеческие немощи : ( гордыня, убийство, блуд, зависть, клевета итд.) "благодоря " им и совершается грех, ( отпадение от Бога) а зделаный грех ведет к смерти . Но есть и Покаяние и Тайнства Исповедь и Причастие и по милости Божьей человек прощен и освобождается от греха и страстей и востанавливает связь с Богом..
2026-07-08 20:52:55
0
Людмила 0706 :
Тайна исповеди...еще один инструмент управление...донос в устной форме,анонимка..и на себя в том числе
2026-07-09 08:34:37
0
Artur Hovsepyan :
❤️❤️❤️👍👍👍
2026-07-09 09:47:16
0
Інна :
😂😂😂
2026-07-10 05:08:40
0
ADAMI :
😂🤦🏻♂️
2026-07-09 18:51:12
0
mooc cine :
😁😁😁
2026-07-08 02:33:50
0
Вячеслав Рауш :
👍👍👍👍👍👍
2026-07-08 02:42:10
0
user632295996765 :
😂😂😂
2026-07-08 03:35:30
0
Інна :
😳😳😳
2026-07-10 05:09:27
0
игорь :
❤️❤️❤️
2026-07-07 12:01:18
0
To see more videos from user @brain_notfrom_earth_369, please go to the Tikwm
homepage.