Kenton :
For me, it's never about individual plot points, character swaps, setting changes, or even lore changes. Mediums are wildly different in what they emphasize and what audiences expect. Accuracy, to me, is about capturing something's soul. I know that's amorphous, but accuracy isn't about the minutia, it's about communicating the themes and feelings of the work, even if the method is different.
Best example I can bring to this is the Halo TV show. I adore Halo. Played all the games multiple times. Working through reading the many books. Have rewatched the anime compilation and Forward Unto Dawn movie countless times. Every year, it's composers rank in my top streamed music.
Thing is, I own both seasons of the Halo show, and there's actually a lot about its changes I kind of respect. One major criticism I've always had of the franchise is how deeply and easily it falls into replicating military aggrandizing and propaganda like the military sci-fi it so openly adapts. There's a real lack of political nuance in Halo media, at least earlier stuff. The show really leans into this unexplored aspect of the franchise and I enjoy it. The problem? The show is entirely about those political wrinkles. It gets so lost in that vein of adaptation, it really loses what makes Halo *feel* like Halo. The tone isn't quite what it should be, a lot of the characterization is off, there's very few moments of the silliness the games or even books can have. Halo is about sacrifice, there's a deep somberness, a very careful and measured cinematography that forms the language of the games. It's hard to describe, but there's something about the language Halo speaks in that the show just doesn't get. It's a show I struggle to recommend not because it's not faithful in a details sense, but because I don't think it's a good example of Halo's appeal. I don't think I can recommend the show to someone who doesn't want to play the games but wants to learn more because it's not a good example, if that makes sense.
It's exhausting to hear this in in the context of media criticism, it's a done-to-death statement. Yet it's the only thing I can really say. The Halo show just doesn't *get* Halo.
2026-07-09 02:43:51