به بوستان میرود ماما، ولی از ناز قهه قهه قهه
لبش قهه قهه، روحش ماما، کجش چون سروه، لا لا لا
اگر آپ اس کا اردو مفہوم جاننا چاہتے ہیں تو وہ کچھ یوں ہے:
"وہ باغ کی طرف جا رہی ہے، بڑی ناز و ادا کے ساتھ ہنستی ہے۔
اس کے ہونٹ مسکراہٹ سے کھلے ہیں، اس کی روح بھی خوش ہے، اور اس کا قد سرو کے درخت کی طرح خوبصورت اور سیدھا ہے۔"
2026-07-24 16:14:18
42
👑𝓤𝓷𝓲𝓺𝓾𝓮💫ᵈⁱˢᵗⁱⁿᵃᵗⁱᵒⁿ👑 :
معنی یې په ساده پښتو کې داسې ده:
* په زیبای د خورخور: د هغې ښکلا ډېره زړه راښکونکې او خوږه ده. د “خورخور” کلمه په ولسي شاعرۍ کې د ناز، نرموالي او ښایست د څرګندولو لپاره کارېږي.
* په رڼا یې در در: د هغې ښکلا او ځلا دومره زیاته ده چې رڼا یې له لرې ځایه هم ښکاري یا هر لور ته خپره شوې ده.
ټوله مانا یې دا ده:
هغې دومره ښکلې او ځلانده ده چې د ښکلا رڼا یې له لرې لرې هم ښکاري. * لبش از خنده پرپر = شونډې یې له موسکا او خندا ډکې دي.
* به مثل سیب غبغا = مخ یا اننګي یې د یوې سرې او ښکلې مڼې په شان دي.❤️
2026-08-21 17:19:30
3
user808845485Arian :
نام همی خواننده چیست عزیزان بسیارمقبول خوانده
2026-08-02 14:26:07
2
ZAFA Garments :
full song da Cha sra shta?
2026-07-12 09:33:51
2
user9756342593227 :
به بوستان میرود ماما ولی از ناز قهه قهه قهه
لبش قهه قهه روحش ماما کجش چون سروه لا لا لا
2026-07-22 20:04:46
4
Hayat Muhammad Khan :
یو "کا" دی پکی نہ دے لیکلے
2026-08-06 07:20:33
3
Abdullah Jaan :
da song sa mtlb de
2026-07-12 14:33:18
1
Ķhan Àhmàdźáī :
سونه خه خط لری😂😂
2026-07-27 03:29:31
1
Malak Ghufran YousafXai :
دا فارسي (دري/پارسي) ژبه ده، په ځانګړي ډول د ماشومانو د سندرې یا لالايي په انداز کې.
مثلاً:
قدش چون سروه = قد یې د سرو په شان دی.
چون = لکه / په شان
قدش = د هغه/هغې قد
لا لا = د لالايي غږ، ځانګړې مانا نه لري.
2026-08-14 11:00:17
1
𝐌𝐫.𝐈𝐬𝐥𝐚𝐦 𝐌𝐮𝐤𝐡𝐥𝐢𝐬 :
2026-07-29 07:58:40
0
sadam :
mong kho qasam de hagha yaw masala nan hal ka
2026-08-14 19:04:11
0
🚩AKM🫀LEADER🚩 :
😂
2026-08-08 18:01:39
0
amin_12317 :
😂😂😂
2026-08-01 18:13:29
0
I SUDAIS 🍎 :
Nice job
2026-07-24 15:18:14
0
To see more videos from user @afsha11111, please go to the Tikwm
homepage.