Sanek
Region: BY
Saturday 11 July 2026 09:59:47 GMT
42543
9928
124
3973
Music
Download
Comments
твоя мать :
У меня переводчик постоянно переводит в ранломный момент имена на чунгук. Я в жизни никогда не открывал фф по кейпопу, но наруто почему-то становиться чунгуком. Или ганибал
2026-07-11 17:49:01
1667
морозник(!) :
самое прикольное,что я настолько к этому привыкла,что мозг уже не воспринимает это как что-то странное и автоматически "переводит"
2026-07-11 18:27:26
568
Sera_Zerfall :
а где мой любимый кинк жёлтые зубы ?
2026-07-11 15:40:36
652
шлакаблок/Liz| :
а ещё постоянно меняет местоимения персонажей
2026-07-11 18:56:41
311
Katara :
ГОЛОВНЯ
2026-07-11 17:32:36
104
Валерий Жук :
И постоянный перевод аббревиатур, которые переводить не надо. Не надо мне переводить PNG как Папуа-Новая Гвинея, и MJ, из Человека-паука, как Майкл Джексон
2026-07-11 18:23:30
151
goragorar :
пух
2026-07-11 12:59:51
134
愛 :
Как-то читала кучу фанфиков по одному пейрингу, и постоянно попадалось слово "Болтовня" Я думала, что переводчик там переводит слово "чушь" А потом вдруг открыла оригинал а это оказалось имя персонажа
2026-07-11 19:02:53
157
Erica Green :
приход инфляции 😭😭😭😭
2026-07-11 13:13:58
1818
rome_nymph :
А морковь про что
2026-07-11 14:17:54
62
༉‧₊˚౨ৎ 𝒂𝒍𝒊 ♡₊ᵕ̈⭒ ༘ :
"приходите поесть" 😭
2026-07-11 19:23:20
52
📡omegaverseweirdfan🧟♂️ :
проблема в том, что я всë понял
2026-07-11 17:03:42
256
сарден :
добровольное несогласие ❤️
2026-07-11 20:35:39
35
Аве М@рия ☮️ :
А как же восхитительные переводы имен?
2026-07-11 19:51:28
33
Teplovoz M62 :
я так долго читаю на ао3 что уже забыла, как это все странно звучало когда я впервые видела такой перевод, сейчас тупо на автомате понимаю что имеется ввиду, а ещё я из-за этого постоянно все диалоги и описания перевожу с русского на английский в голове, тупо по приколу
2026-07-11 20:12:17
24
soul :
я помню была метка типо: "сначала Гарри будет с Орионом, а потом свадьба" я приофигела, а оказывается он tomarry перевёл как to marry
2026-07-11 20:07:56
16
ana 🧩 :
о да мой любимый тэг хввала кинку🙏🙏🙏🥲🙏 почти халва
2026-07-11 22:19:09
5
Naida :
Ло из ван писа имя которого постоянно как Закон переводится ахахха или Ичиго из блича ,который то Ичуга, то Исиго 😭
2026-07-11 20:13:31
10
Присцилла :
имя Клауд в фанфиках по седьмой финалке вечно переводится как Облако
2026-07-11 20:10:09
7
𝒂𝒎.ೀ :
Точно не переведено гуглом переводчиков потому что ЕМААААА МНЕ ПЛОХО
2026-07-11 14:08:29
9
Blade :
до сих пор не могу понять что значит головня
2026-07-11 19:24:29
6
svetofor_96 :
А что с морковью
2026-07-11 17:27:14
8
@=^._.^= ∫ :
добровольное несогласие😭
2026-07-12 02:43:44
2
sad pebble @ :
Хвала кинку🙌🙌✨✨
2026-07-12 00:15:14
4
To see more videos from user @vot_zaraza_a, please go to the Tikwm
homepage.
