@oleg_caterpillar_2.0: #переписка

Morgenmuffel :

MarduK23081980.2 :

Я вижу здесь выходци из разных веток реальности. Прекрасные, Чудесные, не Райские. Я из той, где из Прекрасного Далёка в Чудесные Края!!! Вот Вам и матрица!¡!!

Catherine :

Было в «НЕВЕДОМУЮ ДАЛЬ» А стало...прости Господи 🙉

myshad :

Оригинальный вариант (1984–1985 годы): В самом пятисерийном фильме «Гостья из будущего» звучит голос Татьяны Дасковской. Она поёт: «Он зовёт меня не в райские края».Эстрадный вариант (с конца 1985 года): Когда песню начали готовить для широкой эстрады, радиоэфиров и исполнения детскими хорами, поэт Юрий Энтин заменил строчку на «Он зовёт меня в чудесные края». Именно эту версию исполнял Большой детский хор и ВИА «Меридиан» на фестивале «Песня-85».

Светлана :

В неведомую даль, было так.

🦊ЮЛИЯ🦊 :

У меня есть саундтрек со словами "ЧУДЕСНЫЕ КРАЯ"!!!! Шах и мат вам😂

Yuap :

как вернуться в ту ветку реальности, где "в чудесные края" и все за мир

Lidia Grishina :

пересмотрела Снежную королеву и там ни Кай..а Кей теперь..это как???фильм моего детства

jimin_park_0913 :

Здравствуйте всем, я семь лет пела в детском хоре и мы часто выступали на городскихи областных мероприятиях и всегда пели: " Он зовет меня в чудесные края"...

Виталий Морозов599 :

Не в райские края появилось недавно. Думаю, благодаря ИИ. В советское время не могло быть текстов с религиозной тематикой!

gift.bee.box :

. нашла в интернете поет в чудесные края

2do4i :

в те времена не выпустили бы фильм на экраны, будь хоть даже не само слово "рай" а намёк на него😉 тогда всё тщательно проверялось каждое слово каждая фраза

NAP_87 :

Включите Яндекс музыку, там четко поется чудесные края

Наташа Нестеренко :

....в неведомую даль

💋НатАшка ШевчУк💋 :

в неведомую даль он звал

$€®G :

это не эффект Манделы, в разное года разные слова

Natalia 90 :

чудесные края

Mirama :

не в райские края в советское время 😂😂😂даже смешно

ashataN :

слышу голос из прекрасного далёка,голос в утренней, серебряной росе...😳

gopgh0 :

"в не ведомую даль"-я 1975-года, я это фильм наизусть помню.

EIvira :

Моя мама 1963 года человек из СССР она сказала, что раньше нельзя было говорить слова рай и ад потому что было запрещено такие слова в комунизме. Так что не в райские края это не то! И я тоже помню с детства эту песню пелось там либо в чудесные или прекрасные края но точно не не в райские края, не не…

Kneht :

В оригинале для фильма звучало «не в райские края». Из-за советской цензуры и для более светлого тона поэт Юрий Энтин заменил строчку на «в чудесные края». Теперь оба варианта считаются правильными в зависимости от версии исполнения.

Antey Ka :

чудесные края!

🇩🇪 Global Moments :

в чудесные края было всегда

Eremita989 :

В моём детстве - "не в райские края". Вали из моей реальности 😁