@jose.english: Have a lot on your plate (idiom) Nivel CEFR: B2 (intermedio–alto, muy común en inglés cotidiano) Significado: Se usa para decir que tienes muchas responsabilidades, tareas o problemas que atender al mismo tiempo. 👉 La imagen es la de un plato lleno de comida, que representa una agenda o carga de trabajo llena. Equivalentes en español: Tener mucho entre manos Tener demasiado que hacer Estar muy ocupado Tener muchas cosas encima Tener una agenda muy cargada Ejemplo en inglés: I'd love to help, but I have a lot on my plate right now. Traducción: Me encantaría ayudar, pero ahora mismo tengo mucho entre manos. Otro ejemplo: She's been stressed because she has a lot on her plate at work. Traducción: Ha estado estresada porque tiene mucho trabajo y muchas responsabilidades. #expresioneseningles #profesordeingles #inglesparalatinos #aprenderingles #joseenglish #ingles #idioms

Jose Rodriguez | English Coach

Open In TikTok:

Region: CO

Monday 13 July 2026 01:46:37 GMT