Mình góp ý nhé, tác phẩm này ngày xưa đã được đưa vào chương trình phổ thông và các thầy ngày xưa ĐA SỐ đều là giới trí thức được học tiếng Pháp đàng hoàng đã dịch tên nam chính ra phiên âm là Giăng van Giăng ( xl nếu T viết phiên âm sai, nhưng đọc cx tựa tựa vậy). Mk hãy tham khảo thêm cách phiên âm tiếng của nhân vật vừa giúp nâng cao chất lượng video, vừa thể hiện được tính vận dụng của nền GDVN.
2026-07-14 04:27:39
32
VanMinh Trinh :
tác phẩm đỉnh nhất mình từng đọc. không đồ sộ bằng Chiến tranh và hoà bình. nhưng đọc dễ tiếp thu hơn Chiến Tranh và hoà bình
2026-07-13 17:12:43
37
Hutao :
như hugo từng nói " Ngay cả đêm đen tối nhất cũng sẽ kết thúc và mặt trời rồi sẽ mọc "
2026-07-14 03:15:34
10
longmaitng :
jăng văn jăng :)))
2026-07-14 04:16:37
5
Adouma Dafaka :
Là Răng Văng Răng
2026-07-14 02:12:13
4
Lee :
ông mà phạm tội tham nhũng thì ko sao rồi 😂
2026-07-15 06:26:16
1
hoàng quân nguyễn :
Không ai hỏi nhưng bài nhạc trong video là Merry Go Round Of Life của Joe Hisaishi. Là OST của anime Howl's Moving Castle hay Lâu đài của pháp sư Howl
2026-07-14 15:54:39
2
Paven :
Bộ phim chuyển thể từ tác phẩm này cũng là tuổi thơ của nhiều người
2026-07-14 15:21:13
1
Bật lửa xưa 68🔥 :
Phim này mình có nhớ xem trên VTV3
2026-07-14 06:46:16
2
3 bích :
Họ sẽ thay đổi và trở nên tốt hơn, nhưng k phải là lúc gặp mình thì sao 😂
2026-07-13 19:15:52
1
Trung Pham :
chỉ cơ dám mục cứu 😂
2026-07-14 17:11:41
0
au88vn.space Nhận Quà Liền Tay :
Từng đọc và cảm động đến rơi nước mắt
2026-07-14 05:03:03
2
anhduc :
lại đánh tráo khái niệm
2026-07-16 04:36:17
0
Hieu23584 :
việt nam.mình có mà,nhớ mấy năm trước, có bài báo đăng
2026-07-15 08:55:14
0
Picado :
Hình như cái này đc. Chuyển thể thành phim r đúng k ta
2026-07-15 11:10:23
0
dth :
xh sẽ ko nhìn vào lý do họ chỉ nhìn vào kết quả 😇😇
2026-07-14 08:24:18
0
Đức Bình :
Tác phẩm hay
2026-07-14 05:23:02
1
dio brando :
bộ này hình như có cả bản live action đúng không nhỉ
2026-07-14 03:56:07
0
V_Nam :
Quá khứ thì phải xét rõ động cơ mục đích, chứ k phải ai cũng đáng để nhận được sự tha thứ
2026-07-14 05:03:17
0
mr robinson :
hồi lớp 10 các bố phiên âm jean val jean là giăng van giăng😂😂😂😂
2026-07-15 13:43:04
0
mdonggg.. :
Những người phải chịu đựng sự đau khổ vì sự "vô tình" trong pháp luật hầu hết đều là những người khốn khổ
2026-07-13 23:08:14
8
Đỗ Viết Thuấn :
1 ổ bánh mì mà 19 năm
2026-07-14 04:43:21
3
...NBN... :
Xem phim cũng hay. Mình nhớ cảnh jinvanjin trêu cậu bé cạo ống lò bằng cách dẫm chân lên đồng xu của cậu. Rồi dọa. Làm cậu bé sợ chạy đi mất. Khiến jinvanjin day dứt ko thôi
2026-07-13 23:02:27
3
joe :
con người phân biệt đối xử với con người
2026-07-13 17:36:13
0
To see more videos from user @gnh_translate, please go to the Tikwm
homepage.