@kwanmanie: ทำไมหนังชื่อโอดิสซี แต่ในหนังพระเอกชื่อโอดิสซีอุส? อันดับแรก มาทบทวนชื่อหนังและชื่อตัวเอกกันก่อน - ตัวเอกชื่อ โอดิสซีอุส (Odysseus) - ส่วนชื่อมหากาพย์คือ ดิ โอดิสซี (The Odyssey) เป็นภาษากรีก หมายถึง "เรื่องราวของโอดิสซีอุส" หรือการเดินทางของเขา The Odyssey เน้นเล่าการเดินทางกลับบ้านที่กินเวลาเกือบ 20 ปีของ Odysseus หลังชนะสงครามกรุงทรอย โดยไม่ได้พูดถึงชัยชนะของสงคราม แต่พูดถึงผลกระทบหรือราคาที่ต้องจ่ายหลังสงครามมากกว่า ต้นฉบับที่ Homer เขียนเมื่อสามพันปีที่แล้ว เขาก็เขียนแบบ nonlinear หรือการเล่าเรื่องแบบไม่เรียงเป็นเส้นตรงตามไทม์ไลน์ แบบที่ Nolan ก็ชอบทำมาโดยตลอดในหนังแทบทุกเรื่องของเขา เล่าให้เข้าใจง่าย สมมติถ้า Homer เล่าตามไทม์ไลน์จริง ๆ ใันก็คือ เราอาจต้องเริ่มเรื่องตั้งแต่ก่อน Odysseus ไปรบ กับตอนตีกรุงทรอยแตกแล้ว แต่เหตุการณ์ส่วนนั้นหลัก ๆ มันอยู่ใน The Iliad ซึ่งเป็น prequel และหลายคนก็คงเคยดูกันแล้วในหนัง Troy เวอร์ชั่น Brad Pitt แต่ Nolan ก็เติมเต็มจินตนาการฉาก unseen ของม้าโทรจันได้ดีมาก ๆ เช่นกัน เราชอบฉากนี้เป็นพิเศษเลย แล้วจากนั้นเรื่องหลัก ๆ ของ The Odyssey ก็คือการเดินทางกลับบ้าน ระหว่างทางพวกเขาเจออุปสรรคมากมายเหมือนเทพโกรธ ไม่ว่าจะเป็นลมฟ้าอากาศและทะเลไม่เป็นใจ เสบียงขาด เจอไซคลอปส์ ลูกโพไซดอน, แม่มดเซอร์ซี, เงือกไซเรน, หรือการติดเกาะเป็นจำเลยรักของ Calypso (Charlize Theron) เป็นเวลาหลายปี การเล่าเรื่องการเดินทางเกือบ 20 ปีเป็นเส้นตรงมันจะออกมาค่อนข้างน่าเบื่อได้ง่ายมากนะ แต่การเล่าเรื่องแบบ nonlinear มันช่วยให้เราเห็น ก่อน กับ หลัง ได้ชัดเจน ว่าเวลาหรือเหตุการณ์หนึ่ง ๆ ได้เปลี่ยนคนคนหนึ่งไปมากแค่ไหน และอดีต-ปัจจุบัน-อนาคต มันสัมพันธ์กันยังไง ซึ่งมันดีมาก ๆ เลย #รีวิวหนัง #theodyssey #nolan #มหากาพย์โอดิสซี #imax

kwanmanie | นักอ่านที่สอนเขียน

Open In TikTok:

Region: TH

Friday 17 July 2026 16:21:40 GMT