@farscabahcesi: Yağmur olduysan, "Bu ev kimin ?" diye sorma. باران که شدى مپرس ، اين خانه کيست Şiir : مهدی مختارزاده Seslendiren : @_yalda_latifi_ Not : 3. Beyitte seslendirilen "Ferzâne" kelimesi şiirin orijinal halinde "Dîvâne" şeklinde geçmektedir. Nitekim şair, şiirinde vahdeti ve vahdet-i vücûdu, zıtlıkları eşitleme yoluyla anlatmıştır. Misal ; * Harem ve mescid ~~ } Meyhâne * Fatiha ve Felak ~~ } Sarhoş nârası * Kâbe ~~ } Puthâne * Akıllı ~~ } Dîvâne *. .... İrfâni nazarda, şekiller veya sıfatlar mütefavit olsa da, özde ise hepsi aynı görevi gören kaplar ve keyfiyetlerdir. Binaenaleyh irfânda "dîvâne" Hak aşkı karşısında aklın sınırlarını aşana denir. Dolayısıyla Mâşuk katında "akıllı" ile "deli" sıfatına sahip olmuş kişi, özde aynı hakikate yönelmiş kişilerdir. . . . . . . #farsçabahçesi🌹
bu Fars Kürtçe ile aynı dil bir Kürt olarak çoğunu anlıyorum
2026-07-18 07:32:16
12
Ebedeyolcu!Kabir var... :
يادداشت دوم
در رويايي برخوردار از حقيقت ديدم خطاب به انسان ها مي گويم: "اي انسان! از فرمايشات قرآن است كه هيچ يك از ماسوي الله را - در حد عبوديت - از حد خويش بزرگ تر مدان، نيز خودت را متكبرانه از ديگران برتر مدان، زيرا مخلوقات هم چنان كه در دوري از معبوديت مساوي اند، در نسبت مخلوق بودن برابرند."
لمعات - 141
2026-07-19 19:00:47
2
1907HakimBeykedilerinbabası :
evrensel âdaleti sevgiyi Yağmur ile ne güzel anlatmış şair Mehdi Mokhtarzadeh😻🐕🦺🐾
2026-07-18 07:54:04
3
Faruk demir :
insatada paylaşabilir miyim.müsadeniz olursa
2026-07-23 19:35:51
2
Lion heart :
İranca şarkı ve şiirler için en güzel dillerden birisidir. Sesin melodisi ve nağmeleri o kadar hoş gelir ki kulağa.
2026-08-04 14:16:48
1
İmdat Keskin :
Mehdi Muhtarzade'nin sanırım mükemmel bir şiir
2026-07-18 19:57:25
3
Ali Sinkay :
çok güzel , kafiye ana dilde daha iyi
2026-07-22 08:08:20
1
Deli Yürek :
çok doğru 🌹
2026-07-18 03:33:24
2
Radical :
sözlere bakar mısın Süphan Allah 💕💕💕
2026-07-18 10:54:30
3
BerK🌙 :
Gönül Ehli Sevgiyi Aşkla yoğurmuştur…Hem yanmış hem paramparça olan her bir zerresini tekrar toplamış,onu yakan aynasına da her bir zerresini aktarmıştır.Bu yüzden Geleni bilir.. Neden geldiğini de bilir..Ona sevgiyi anlatmayın.. Edeple gelin..
Aşk yakar ancak Ayna yansıtır..
yakıyorsa kendindendir..
sevgi sarıyorsa ,besliyorsa yine kendindendir..
2026-07-18 04:29:18
6
Eyyorlamambukadar :
Çok güzel okumuşsunuz. 👏👏👏 Yalnız فرزانه geçen beyitte sorun vardı galiba.
2026-07-18 10:21:30
3
Musa Saylan :
Ne edebi, ne ağdalı, fonetik açısından da mükemmel bir dil çok seviyorum Farsçayı bir gün öğrenmek nasip olur inşallah