@rykertran: Bản gốc tiếng Nhật và Bản Hoa Ngữ, bạn ấn tượng với phiên bản nào?

Ryker Chen
Ryker Chen
Open In TikTok:
Region: JP
Sunday 19 July 2026 13:43:36 GMT
14395
779
51
33

Music

Download

Comments

ritsumafu...dh
...dh.. :
Cái bài đầu là tình huống W - W đối với mình: nếu là bàn về giọng hát thì tất nhiên là Đặng Lệ Quân hơn rất nhiều; nhưng bàn về thông điệp ý nghĩa của bài, bàn về giai điệu và ca từ thì mình lại ấn tượng với Hitori Jouzu hơn nhiều so với Dạo Bước Trên Đường Đời
2026-07-20 00:25:08
7
gu.en629
Gấu Đen :
Bài 花心 của Châu Hoa Kiện thuộc lòng luôn á😳😳 . Bài dạo bước đường đời thì tuổi thơ băng đĩa luôn , riêng bài cuối thì nhớ nhạc làn sóng xanh
2026-07-20 14:36:46
3
h.vn564
Hà Văn :
Dù nghe bản Hoa bao nhiêu lần mà nghe lại bản Nhật là biết bản nào chính chủ ngay, nhạc Nhật có cái gì đó đặc biệt mà dù bản chuyển ngữ có xuất sắc thế nào cũng vẫn thấy thiếu chút gì đó của bản gốc.
2026-07-19 15:57:13
42
tong.nhan
Zai Họ Tống :
so Nhật vs Ấn Độ thì dc chứ nhạc Hoa nó đẳng cấp khác r
2026-07-23 07:43:33
2
8.x.i.u
8 x đời đầu. :
tính ra Hồng Kong xưa toàn cover lại nhạc của Nhật Bản nhỉ
2026-07-22 16:27:10
3
nius7653
Nius :
Dù là bản gốc hay bản chuyển ngữ đều rất hay vì vốn dĩ giai điệu là độc bản không thể thay thế. Âm nhạc là thế chúng ta được nghe trong giai đoạn nào và ở lúc cảm xúc nào của bản thân nữa. Bản gốc có phần cảm xúc của sự khai sinh còn chuyển ngữ có sự trau chuốt lời hát. Hy vọng sẽ không có sự phân biệt, mình yêu tất cả
2026-07-19 17:05:07
6
haliliconte
𝓱𝓪𝓵𝓲𝓵𝓲 :
Teresa Teng for the WIN! 🥰
2026-07-19 19:48:59
5
user1290410717549
user1290410717549 :
ad có làm bài gốc 999 đóa hoa hồng của dân tộc gì đó chưa nhỉ 🤔
2026-07-19 15:19:53
1
habe940
nguyen thi xuan trang :
bản nhật
2026-07-20 11:28:56
2
hn.th.nhn16
Hận Thế Nhân :
round 1 cô miyuki nha,bản trung cũng hay lắm nhưng bản nhật vẫn cảm xúc lại hợp hơn nhiều
2026-07-22 08:16:32
4
yning_1
明勇 :
Thich tieng nhất hon
2026-07-22 18:18:33
1
hong.vit9017
Hoàng Việt :
ước gì 3 bản, Nhật, quảng đông và Việt ngữ nhỉ
2026-07-21 15:18:08
1
lu.phng4
Lưu Phương :
bài 1 thấy bản Nhật nghe hay hơn, bài 3 bản Trung nghe hay hơn, chủ yếu do phối nhạc bớt lê thê và giọng Châu Hoa Kiện nghe hay hơn
2026-07-22 13:24:47
1
tank_2513
Tank-Map :
Giai đoạn này chắc có Huỳnh Gia Câu của nhóm Beyond mới chịu nổi nhiệt.
2026-07-21 18:02:46
1
katelyn08111
KatelynNT :
ui, lâu nay nghe tưởng nhạc gốc Hoa lun á, đc mở mang kiến thức
2026-07-21 15:54:58
1
luu__vu
Lưu_Vũ :
tiếng hoa hay nhất
2026-07-26 14:35:19
0
quachphalo
Phá Lỗ :
Ad có biết bài Bến Thượng Hải được chuyển thể từ bài nào không 😅, mình tìm qua mà không được
2026-07-23 15:55:13
0
ritsumafu...dh
...dh.. :
Ad có thể làm vid về tiếng hát huyền thoại của thời đại Showa - Hibari Misora đc ko ad? Mê bà từ đó h mà kênh Việt với mấy kênh nhạc nổi tiếng ít làm về bà quá, trg khi một mình bà gần như vực dậy cả làng nhạc Nhật thời hậu chiến
2026-07-20 04:27:15
2
austinnguyen7_2_jyzj
Austin Nguyễn JYZJ2913 :
Round 3 là bản nhạc hát ru con của đảo Okinawa.
2026-07-28 12:54:07
0
travellingwithquan
Khi nào qua Úc thì đổi tên :
Tui thấy dịch qua tiếng Quảng hợp hơn ta
2026-07-20 19:01:20
1
baostopk097
baostopk097 :
Vãi đạn cái số 3 châu hoa kiện đó giờ nghe tưởng nhạc hoa ai ngờ bản gốc của Nhật
2026-07-25 17:00:24
0
yayahinh.zh
🪻殺殿馨月💧yaya.hinh🐽♑️ :
@🌸🍢hanabi🎐🎏
2026-07-20 15:18:33
1
mai.phong.trn2
Anh Đây Chất :
nhạc hoa chỉ có tiếng ở quảng mới đẳng cấp thôi chứ. còn tiếng phổ thông nghe như quần què.
2026-07-27 14:04:08
1
To see more videos from user @rykertran, please go to the Tikwm homepage.

Other Videos


About