The words doesn’t hurt me, the music does. I miss my wangxian 😭
2026-07-22 14:31:50
468
Your Ninja VA :
I think English translation cannot justify the thought of any chinese poetry and ideoms. No exact english words can exactly mean the meaning. You know what I mean? 😁🥰
2026-07-29 09:29:57
29
吴天(iReed) :
Just like what Zhongli said: 欲买桂花同载酒…只可惜故人,何日再见呢?(Osmanthus wine tastes the same as I remember… But where are those who share the memory?)
2026-07-20 16:10:57
548
Timmyreesu :
If this moved you in English, just know the original Chinese is breathtaking in ways translation can’t fully capture.
The Quote of "There is No banquet under heaven that does not eventually end" is literally what Hua Cheng said to his Gege 'Xie Lian' his statement though is a bit different in wording.. but relays the same message "There is no banquet in this world that doesn't come to an end". it is both true and bittersweet.. growing up, I learned that there will be some times in your life, that you will be basking in happiness, sadness, or loneliness.. but remember, everything you've always experienced will eventually end.. whether you will be in a situation you favor, adore or prefer.. or a situation you despise, resent or even hate..
2026-08-16 00:23:52
9
Jk'sabsaremine⟬⟭⟭⟬⁷💜 :
the music brings back so much memories 🥰🥰🥰
2026-07-25 19:54:31
8
riko2yizhan :
Untamed Fans summoneddd. Great choice of song to go along with the idioms 🥹
2026-07-28 07:56:19
9
midnight rain :
☹️☹️"There is no banquet in this world that does not eventually end" Hua Cheng...
2026-07-27 23:06:46
6
voux lagos :
oh im in a very chinese time of my life
2026-07-21 05:28:48
9
Hstandsforhwi :
These are beautiful and so true. I love the part about time not waiting for us to be ready.
2026-07-20 18:15:31
12
Jade :
树欲静而风不止,子欲养而亲不待。
Shù yù jìng ér fēng bù zhǐ, zǐ yù yǎng ér qīn bù dài.
2026-07-20 15:14:39
10
Jade :
天下无不散之筵席。
Tiānxià wú bù sàn zhī yánxí.
2026-07-20 15:14:53
8
ang ku kueh :
Include pinyin pls
2026-07-20 14:25:08
14
cocoanougme :
外国人永远不会懂中国诗词的意境,英文根本翻译不出来那个味道
2026-07-21 15:10:48
9
imran :
it's like a visit to school after 10 years. The memories stay there but it will never repeat again. The youth are gone now we're old
2026-07-20 14:16:54
16
Limzw :
"the unintentional willow tree eventually becomes a sheltering shade"
2026-07-21 11:43:41
6
To see more videos from user @usejadeapp, please go to the Tikwm
homepage.