Không phải thầy ơi . Từ tỉnh ủy lớp 7x của tụi e hay nói lắm bây giờ ít nghe . Nghĩa từ tỉnh ủy cao hơn tỉnh táo nhiều ak . Tỉnh ủy ở đây hàm ý là chính sách kiên đinh của 1 đầu não cao nhất của cấp tỉnh .
2026-07-21 10:44:13
20
yaya :
e nghĩ "tỉnh uỷ "của cô nhắc tới cach goij chung cua cơ quan đầu não của 1 tỉnh ấy thầy . nếu thầy có xem phim xưa thì hay gặp câu : nay có các cán bộ trên tỉnh uỷ về. cac bac tren tinh uy , ..... dịch là tỉnh táo nó ra adj mất r . mặc dù về ý hiểu k sai nhưng về mặt văn phong nó bị k dk ví von.
2026-07-20 11:51:17
36
🍀XiaQ :
Dịch cà phê Laura nữa ạ
2026-07-20 17:59:57
78
心心 :
Mình sắp thi ai cổ vũ tôi cái nè 多谢
2026-07-21 02:16:05
11
ngoctuan :
thầy làm video nói tiếng Trung liền mạch đi
2026-07-21 04:45:02
3
Mỹ Oanh :
Công nhận bà hằng nói câu gì cũng rất nổi
2026-07-22 01:00:48
1
Phạm Phú 179 :
bạn này dịch quá hay
2026-07-21 06:30:51
3
Thanh Nhàn ~~ :
thầy lồng thên pinyin vào giúp em với thầy
2026-07-21 03:19:42
2
LuoX :
Thầy ơi làm thêm phần sau dịch toàn bộ 1 lần luôn đi thầy 🥰