это так красиво
мне никогда не понять нытье геншин фд
2026-07-22 13:52:20
823
Shizu :
Удивляюсь людям, которые это спокойно проглатывают. К певице никаких вопросов нет, она выполнила свою работу максимально. Но у маленькой инди компании во всем китае не было возможности найти русскоговорящую певицу? Серьёзно? Для всех регионов нашлось, а тут увы и ах.
2026-07-22 16:23:47
903
♡𝔽𝕚𝕤𝕙•𝔼𝕪𝕖♡ :
даже в японском аниме стальной алхимике поют русские, а тут хойоверсы не смогли найти русскоговорящего человека
2026-07-22 11:47:57
3173
Luna :
do the lyrics represent the tsaritsa
2026-07-22 20:39:28
0
yuenaide :
я на самом деле в шоке, что текст песни очень хороший, даже игра слов есть
2026-07-22 13:02:29
658
mizukichh :
скажите спасибо, что мы получим хотя-бы такое пение
2026-07-22 17:26:31
79
Mollan :
окак, а че не наняли отдельную певицу для снежной?
2026-07-22 07:32:04
110
𐙚 𝘵𝘸𝘦𝘯𝘵𝘺࿔ :
тянутся годы мои цистерна
2026-07-22 19:21:42
27
мне не :
вроде красиво и хорошо что добавили песню на русском, а вроде и схалтурили, если слушать без текста то половина слов непонятна, да и акцент чувствуется
2026-07-22 14:31:25
143
zaya_iz_raya_2007 :
возможно там поётся "голос, что мне приходил во сне" вместо "город", это имеет больше смысла, поскольку песня про любовь и адресована по всей видимости к человеку, к которому есть романтические чувства
и если прислушаться к следующей строчке, то её можно расслышать как "пороки будничной суеты унесли милые мне черты", по сути и голос и черты лица любимого человека растворяются в памяти со временем ("тянутся годы мои бесцельно и больше нет любви")
скорее всего из-за акцента певицы звуки [л] и [р] звучат очень похоже друг на друга, даже в начале звуки [л] в слове "любила" отдалённо напоминают [р]
и если брать все это во внимание, то текст становится гораздо более логичным по смыслу
тлдр: то чувство когда приходится расшифровывать песню на собственном языке🥀
2026-07-22 16:04:44
66
насвпй :
Мне нравится, но всё же по сравнению с тем что было в других регионах как-то нечестно. В Нодкрае даже Аврору наняли, в Натлане позвали хор из чуваков какой-то близкой нации, а тут поленились или что?
2026-07-22 17:10:16
26
🪽 :
(Перевод сделан для русских)
2026-07-22 16:15:16
142
. :
на самом деле это оч похвально учитывая для китаянки,хз почему некоторые в сравнения берут японские аниме,но даже так если брать из аниме "аля кокетничает" то там рял все плохо
2026-07-22 16:48:29
96
фаня ! :
извините, но там "любовь моя" не обращение, а подлежащие с определением, т.е там полным предложением будет "любовь моя в сердце моем до сих пор жива" [embarrassed]
2026-07-22 14:18:04
19
shmo :
мне так нравится эта песня.... и текст, и пение Водяницы
2026-07-22 14:52:42
6
Чак Чак :
не могу перестать слышать тянутся годы мои цистерна
2026-07-22 15:29:49
20
yourikymi :
Песня реально красная. У меня есть глупая теория....а вдруг Водяница будет петь не только на русском? Вот и взяли китайскую певицу. Да и вобще голос волшебный что не так....
2026-07-22 12:40:15
11
yummy_beerr :
Отстранившись от главной темы обсуждений (хочу уже просто сохранять нейтралитет тут), первые строчки это случаем не отсылка на Пушкина? XD
2026-07-22 14:11:14
5
гомене🇵🇱 :
я никогда не пойму этот фд.
мне песня безумно нравится и слова понятны
2026-07-22 18:44:24
42
Энхо – [89%] :
Звучит как будто в ии закинули текст, выбрали определенный голос актера и выкатили нам вот это если честно
2026-07-22 18:48:05
8
Даже из жалости не :
Мне искренне интересно почему они выбрали именно китайскую певицу
2026-07-22 16:25:25
11
BaO2 + H2SO4 → BaSO4 ↓+ H2O2 :
Скажите, кто тоже вспоминает стихотворение Александра Сергеевича Пушкина "Я вас любил: любовь ещё, быть может"
Вот текст, если что:
Я вас любил: любовь ещё, быть может, В душе моей угасла не совсем; Но пусть она вас больше не тревожит; Я не хочу печалить вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадёжно, То робостью, то ревностью томим; Я вас любил так искренно, так нежно, Как дай вам бог любимой быть другим.
2026-07-22 14:24:27
9
... :
я почти уверен что там не «порой с ними и мне черней», а «унесли милые мне черты»
2026-07-22 20:07:26
5
Мерсиль Аметистова :
ухо привыкло к этому пению, так что все слова как на родном понимаю
2026-07-22 16:15:55
12
To see more videos from user @wxmikuru, please go to the Tikwm
homepage.