หากสถานเอกอัครราชทูตอิตาลีประจำประเทศไทยยังไม่มีการตอบสนองอย่างเหมาะสมต่อพฤติกรรมดังกล่าว โดยเฉพาะในประเด็นการกล่าวขอโทษและถ้อยคำที่มีลักษณะเหยียดหยามคนไทย เรื่องนี้อาจขยายวงกว้างและสร้างความไม่พอใจในสังคมมากขึ้น จนอาจบานปลายเกินกว่าจะควบคุมได้ จึงขอให้เร่งแสดงท่าทีอย่างรับผิดชอบ เพื่อยุติปัญหาด้วยความเข้าใจและความเคารพซึ่งกันและกัน
.
If the Embassy of Italy in Thailand does not respond appropriately to this incident—particularly regarding an apology and the derogatory remarks directed at Thai people—the matter may attract wider public attention and cause growing dissatisfaction, potentially escalating beyond control. Out of genuine concern, we respectfully urge the Embassy to demonstrate responsibility promptly and help resolve the situation through mutual understanding and respect.
.
Qualora l’Ambasciata d’Italia in Thailandia non rispondesse in modo adeguato a questo episodio, in particolare per quanto riguarda le scuse e le espressioni offensive rivolte al popolo thailandese, la vicenda potrebbe attirare un’attenzione pubblica sempre maggiore e suscitare crescente malcontento, rischiando di degenerare oltre ogni possibilità di controllo. Con sincera preoccupazione, chiediamo rispettosamente all’Ambasciata di assumere tempestivamente una posizione responsabile e di contribuire a risolvere la situazione attraverso la comprensione e il rispetto reciproci.