#quranifychallenge #quranify #quran #yasser_al_dosari1980 #fatiha Bismillahi r-Rahmani r-Rahim (Au nom d'Allah, le Tout@Easy Quranify @Spotify but for Muslims Miséricordieux, le Très Miséricordieux) Alhamdulillahi Rabbil 'Alamin (Louange à Allah, Seigneur de l'univers) Allah est loué pour Ses attributs de perfection et pour Ses bienfaits sur Ses créatures. Rabb signifie Celui qui élève, entretient et gouverne toute chose. Al-'Alamin englobe tous les mondes : humains, anges, jinns, terrestres, célestes. Ar-Rahmani r-Rahim (Le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux) Deux attributs qui expriment la miséricorde infinie d'Allah. Ar-Rahman est la miséricorde générale envers toute la création dans ce monde. Ar-Rahim est la miséricorde particulière envers les croyants dans l'au-delà. Maliki yawmi-d-Din (Maître du Jour de la Rétribution) Allah est le Souverain absolu du Jour du Jugement où chaque être sera rétribué pour ses œuvres. Ce jour-là, nul ne possède rien, ni ne peut intercéder sans Sa permission. Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'in (C'est Toi seul que nous adorons, et c'est Toi seul dont nous implorons l'aide) Nous vouons exclusivement notre adoration à Allah, sans rien Lui associer. Nous ne recherchons le secours qu'auprès de Lui dans tous nos états et dans tous les domaines : religieux, temporel, présent, futur. Ihdina-s-Sirata-l-Mustaqim (Guide-nous sur le chemin droit) Une supplication demandant la guidance constante vers la vérité, la droiture et la religion d'Islam, en étant affermis dans la foi et éloignés de tout écart. Siratal-ladhina an'amta 'alayhim (Le chemin de ceux que Tu as comblés de bienfaits) Ce sont les prophètes, les véridiques, les martyrs et les vertueux mentionnés dans Sourate An-Nisa (4:69). Ghayril-maghdubi 'alayhim wa lad-dallin (Non le chemin de ceux qui ont encouru Ta colère, ni des égarés) Nous demandons protection contre le chemin de ceux qui ont connu la vérité et s'en sont détournés (colère), et contre celui de ceux qui l'ont ignorée et se sont égarés (égarement). - @levoixducoran