@dark_mindx0: لیلی گلستان فقط یک مترجم نیست؛ پلی است میان ادبیات جهان و زبان فارسی. سالهاست که با ترجمههای دقیق و نگاه مستقلش، نسلهای مختلف را با نویسندگانی مثل آلبر کامو، رومن گاری و بسیاری دیگر آشنا کرده است. او ثابت کرد ترجمه، جابهجایی واژهها نیست؛ بلکه انتقال روح یک اثر به زبانی دیگر است. در روزگاری که سرعت، جای عمق را گرفته، نام لیلی گلستان یادآور صبر، دقت و احترام به ادبیات است؛ میراثی که ارزش آن با گذر زمان بیشتر هم میشود. 📚✨ #لیلی_گلستان #ادبیات #کتاب #مترجم #آلبر_کامو
چیزی که باید اینجا بهش توجه کرد تا توی دام مقایسه نیوفتیم اعتبار پدر لیلی گلستان، اقای ابراهیم گلستان هست که گرچه دخترش رو رها کرده بود (به نقل خود خانوم گلستان) ولی با اعتبارش انقدر برای دخترش پشتیبان محکمی ساخت که این خانوم در هر قدم تونست موفق عمل کنه.
2026-07-25 21:26:42
40
Parisa :
درکنار تمام تلاش هایی که داشتن مثل بیشتر خانم هایی که با این شرایط جداشدن و با وجود بچه ها دارن کار میکنن ،تمام پیشرفت ایشون بخاطر اعتبار نام پدرشون بوده
2026-09-02 07:33:29
1
Hosseini :
پدرش براش خونه ساخت، مگر کمکی از این بالاتر هست، ایشان، زنان سرپرست خانوار را نمی بیند که با چه مشقتی زندگی میکنن.
خانوم گلستان من آرزوی دیدن شمارو دارم
شما و مادرتون سرنوشت مشابه دارید
شما فوق العاده آیی بانوی ایرانی
2026-08-07 13:40:10
1
H . A . D :
پدر کارو شروع کرد بقیشو داد به دخترش
2026-08-04 18:51:22
2
Seyedeh nosaibeh sohrabi72 :
ممنونم از فیلمی که گذاشتین من بهش نیاز داشتم
2026-09-06 22:26:46
0
Official⋯❀⋯noori 🇦🇫🫰🇳🇱 :
2026-08-12 09:01:12
0
Parastoo Baghfalaki :
دمت گرم شیر زن ایرانی
2026-08-15 23:17:49
0
nafaa1396 :
عزیزم
2026-08-06 17:38:26
0
madam z :
بله ایشون پدر خوبی داشت روحش شاد
2026-08-27 07:37:34
0
ذهنِ بیمرز | Beyond Mind :
لایک ساب یادت نره 🙏🙏🙏
2026-07-25 20:02:59
2
user7496789345480 :
مترجم شناخته شده و دختر گلستان، که یه خونه در دروس براش ساخته شده و شبکه ی پدرش هم حامی ش بودن، چه روضه ای می خونه !!!
2026-08-09 17:45:28
5
باران :
وقتی میگه شوهرش بی مسوولیت بوده پس چرا بعد طلاق اینقدر به مشکل برخورده آدم بی مسوولیت یعنی یک الدنگ بیکاره که نه کار میکنه و نه از خونه وزندگیش باخبره پس با رفتن چنین آدمی از زندگیش هنوز باید گل وبلبل میشد زندگیش پس چرا اینقدر سختی کشیده؟
2026-08-07 11:59:39
0
Afruz Kasiany :
👏
2026-08-13 13:35:27
0
Mina Khavali :
👏👏👏👏
2026-08-05 11:58:07
0
To see more videos from user @dark_mindx0, please go to the Tikwm
homepage.