@mejora_tu_ingless: La expresión “What do you say?” tiene varios significados según el contexto. Los más comunes son: 1. “¿Qué dices?” / “¿Qué te parece?” ✅ (el más común) Se usa para hacer una propuesta o invitar a alguien a hacer algo. Ejemplos: “What do you say we go out for dinner?” → “¿Qué te parece si salimos a cenar?” “What do you say?” → “¿Qué dices?” / “¿Qué te parece?” 2. “¿Qué opinas?” Se usa para pedir la opinión de alguien. Ejemplo: “I've told you my idea. What do you say?” → “Ya te conté mi idea. ¿Qué opinas?” 3. Como forma de enseñar buenos modales Un adulto puede decir: “What do you say?” → “¿Qué se dice?” Por ejemplo, después de que un niño recibe un regalo, para que responda “Thank you.” 💡 No debe confundirse con: What are you saying? → ¿Qué estás diciendo? What did you say? → ¿Qué dijiste? (o ¿Perdón?, cuando no escuchaste bien) "What do you say?" es una expresión muy frecuente para hacer una invitación, pedir una opinión o animar a alguien a aceptar una propuesta.
