Một bài đăng trên Threads về chuyện người Hàn Quốc không bưng bát cơm lên khi ăn đang khiến cư dân mạng bàn tán khá gay gắt. Tâm điểm không chỉ nằm ở khác biệt trong cách ăn cơm mà còn ở một số bình luận của người Hàn cho rằng việc cầm bát lên ăn là thô tục, mất lịch sự, thậm chí dùng những cách diễn đạt mang tính miệt thị. Chính phần này khiến nhiều người Việt và cư dân mạng từ những nền văn hóa khác phản ứng. Thực tế, việc người Hàn không bưng bát cơm lên là có thật và là một phép tắc ăn uống phổ biến ở Hàn Quốc. Người Hàn thường đặt bát cơm trên bàn rồi dùng thìa để xúc cơm, trong khi đũa chủ yếu dùng để gắp thức ăn. Một tài liệu học tiếng Hàn dành cho người Việt thậm chí ghi rõ: người Hàn đặt bát cơm trên bàn và không cầm bát lên khi ăn. Ngược lại, ở Việt Nam, cầm bát cơm bằng một tay và dùng đũa bằng tay còn lại là chuyện hết sức bình thường. Nhật Bản, Trung Quốc, Hồng Kông và Đài Loan cũng có những truyền thống bưng bát khi ăn cơm. Vì vậy, điều khiến cộng đồng mạng bức xúc không đơn giản là chuyện “Hàn Quốc ăn cơm khác Việt Nam”, mà là việc một số người dùng chuẩn mực ăn uống của Hàn Quốc để đánh giá cách ăn của những nền văn hóa khác. Ở Hàn Quốc, bưng bát cơm lên có thể bị coi là bất lịch sự. Nhưng ở Việt Nam hay nhiều nơi khác, đó lại là cách ăn hoàn toàn bình thường, thậm chí được xem là đúng phép. Lý do của sự khác biệt này cũng khá đặc biệt. Văn hóa Hàn Quốc chịu ảnh hưởng mạnh của lễ nghi Nho giáo, trong đó việc giữ tư thế ngay ngắn và để bát trên bàn được xem là lịch sự. Ngoài ra, người Hàn vốn sử dụng thìa để ăn cơm nên không cần nâng bát lên như những nền văn hóa chủ yếu dùng đũa để ăn cơm. (VACA⁠) Thậm chí, một TikToker người Hàn từng giải thích rằng hành động bưng bát cơm được xem là lễ phép ở Việt Nam nhưng lại có thể bị coi là “thiếu giáo dục, thấp kém” ở Hàn Quốc. (Cafebiz.vn⁠) Nói cách khác, cái gây tranh cãi trên Threads không phải việc người Hàn có quy tắc ăn cơm riêng. Quy tắc đó hoàn toàn có thật. Vấn đề nằm ở chỗ: một cách ăn được xem là bất lịch sự ở Hàn Quốc không có nghĩa nó cũng bất lịch sự ở những quốc gia khác. Cùng một cái bát cơm, mỗi nơi lại có một quy tắc. Và lần này, chỉ vì cái bát được cầm lên hay đặt xuống mà Threads lại có thêm một trận chiến văn hóa. #southkorea #threads #hanquoc #drama #tinhot - @ng.tinh_muadong