@twomindsenglishpodcast: La forma más natural es: 👉 “I'll see you when I see you.” Se traduce al español como: 👉 “Nos vemos cuando nos veamos.” (o también: “Ya nos veremos.” / “Nos vemos por ahí.”) ¿Qué significa? Se usa para despedirse cuando no hay una fecha ni una hora concreta para volver a verse. Implica que se encontrarán de nuevo en algún momento, sin hacer planes específicos. Ejemplos: “Take care! I'll see you when I see you.” → “¡Cuídate! Ya nos veremos.” “No need to make plans. I'll see you when I see you.” → “No hace falta hacer planes. Ya nos veremos.” 💡 Tu versión: ❌ I see you when I see you. La forma correcta es: ✅ I'll see you when I see you. El "I'll" es importante porque habla de un encuentro futuro. Es una despedida muy informal y amistosa.

TwoMindsEnglishPodcast

Open In TikTok:

Region: MX

Thursday 30 July 2026 02:00:00 GMT