@shotam.info: Завдяки експедиціям етнографа Філарета Колесси сьогодні можна не лише читати нотні записи українських дум, а й почути справжні голоси кобзарів, записані понад 100 років тому на воскових циліндрах. Для цієї експедиції придбали спеціальний апарат — фонограф. А оплатив його таємничий меценат, ім'я якого залишалося невідомим упродовж 19 років... Аудіосупровід створено за допомогою штучного інтелекту. Під час підготовки відео використані наступні джерела: Gazeta.ua. "Леся Українка оплатила записи дум від кобзарів": https://surl.li/tenmfe Wikimedia Commons. "Колекція фоноваликів Філарета Колесси": https://surl.li/ufiyqf Телеканал ДІМ. "Невідомі факти про видатний український рід Колессів": https://surl.li/rnvwjk Вікіпедія. "Колесса Філарет Михайлович": https://surl.li/qorhnz Радіо Свобода. "Він записав на фонограф кобзарів і лірників: до 150-річчя Філарета Колесси": https://surl.li/ochwmu