Bản dịch tiếng Việt của bài đăng: Bộ trưởng Bộ Du lịch và Thể thao Thái Lan lên tiếng: Vụ việc “cô gái Trung Quốc xô xát với nhân viên an ninh tại fan meeting” là chuyện của cá nhân. Du khách có thể dùng tiền để mua hàng hóa và dịch vụ, nhưng không thể dùng tiền để mua đặc quyền cao hơn người Thái. Về vụ việc một nữ du khách Trung Quốc có hành vi xô xát với nhân viên an ninh tại một fan meeting ở Thái Lan, sau khi bị yêu cầu tuân thủ quy định của sự kiện, dẫn đến việc vụ việc bị lan truyền rộng rãi và gây nhiều tranh cãi. Ông Sorawong Thienthong, Bộ trưởng Bộ Du lịch và Thể thao Thái Lan cho biết, Bộ đã theo dõi sát sao vụ việc và tiến hành kiểm tra các thông tin liên quan. Ông nhấn mạnh rằng đây là vụ việc vi phạm quy định của một cá nhân, không nên quy kết thành vấn đề giữa người Trung Quốc và người Thái hay giữa hai quốc gia. Dù là công dân Thái Lan hay người nước ngoài, nếu vi phạm pháp luật đều sẽ bị xử lý như nhau. Bộ trưởng khẳng định vụ việc này sẽ không ảnh hưởng đến quan hệ du lịch giữa Thái Lan và Trung Quốc, bởi Thái Lan không phân biệt đối xử với du khách của bất kỳ quốc gia nào. “Chúng tôi luôn chào đón du khách từ mọi quốc gia, miễn là họ tôn trọng pháp luật, các quy định và văn hóa của Thái Lan.” Tuy nhiên, ông cũng nhấn mạnh rằng nếu có bất kỳ ai nhập cảnh vào Thái Lan rồi gây thiệt hại cho người khác hoặc có hành vi xúc phạm, coi thường người dân và đất nước Thái Lan, Chính phủ có trách nhiệm bảo vệ người dân Thái Lan và sẽ không ưu ái người vi phạm chỉ vì họ là khách du lịch nước ngoài. Ông khẳng định thêm: “Du khách có thể dùng tiền để mua hàng hóa và các dịch vụ của chúng tôi, nhưng không thể dùng tiền để mua đặc quyền cao hơn người Thái.” Cuối cùng, Bộ trưởng cho rằng đây chỉ là vấn đề liên quan đến hành vi của một cá nhân, không nên mở rộng thành mâu thuẫn giữa người dân hai nước. Mọi du khách đều được đối xử bình đẳng, nhưng phải tôn trọng pháp luật, quy định và chuẩn mực chung của Thái Lan. #gmmtv #soltipi_team🐬 #zynros #bqtlm_grp #ny4u໒꒱ - @qyzhtrng_gf