@wilamox: Фраза «social media killed romance» переводится на русский язык как «социальные сети убили романтику». Этот популярный тезис означает, что постоянный интернет-шум, экраны телефонов и виртуальная жизнь разрушают настоящие чувства и живое общение.Смысл выраженияПоказная жизнь: люди выставляют любовь напоказ вместо того, чтобы проживать её в реальности.Сравнение с другими: чужие идеальные картинки в блогах портят реальные отношения.Потеря тайны: исчезают сюрпризы, записки и долгие личные разговоры, так как всё на виду.