@mariaspeaksenglish:

David :

lo hacen aposta, quieren q no aprendamos inglés. no tiene otra explicación posible

LostParadise :

De aqui viene tambien la expresion "blow a raspberry" (una pedorreta). Originalmente era "raspberry tart", que rima con fart 😂

DINK :

Are you having a giraffe?

evasanvicens :

Lo de llamar a tu mujer "trouble and strife" me parece muy feo más allá de cualquier justificación lingüística

teresa🫧🐚🌷 :

es apples & pears 🍎🍐

Diego 🥨 :

No será Apples and pears? No apples and pairs

Tobias Reeks :

Yeah. I’m aware of it, but like you’ve said, it’s a thing of the past. I lived in London for 4-5 years and worked as a teacher there too. My local colleagues had their own way of communicating that on many occasions I had to ask them what they were on about? 🤣

Pablo :

Apples and pairs? ¿No sería más bien apples and "pears"? 🤔

>Borat< :

puede ser... en cockney para pedir la hora "what's the lemon and lime?" o simplicado "what's the lemon" basically this thing is completely mind-blowing 🤣🤣🤣

rsvigo :

viajartecura :

En serio?! No lo había oído en mi vida.

Michelle Glz :

En México se hace algo parecido, en lugar de decir "si" dicen "Simon", y tenemos muchas palabras que se sustituyen por otras

Brenda Baldo Morales :

Como en CDMX jaja

fuyuwastaken :

Love “Bristol City” 🤣 mi amiga británica me lo enseñó y me hace mucha gracia

LMJ :

Bendito sea! Pero así quién aprende?? 🤯🤯🤯🤯🤣

Ona Aguilo :

I’m Hank Marvin!😂 Lo digo a diario😂😂

Paula :

mi novio siempre usa estos dos: boozer (pub) = battle cruiser curry = ruby murray

Milii :

como en Mary poppins?

Flame of Alexandria :

Cuando oigo east end me acuerdo de Jack the Ripper😭

angysmash :

porky pies!

Frikie Bada :

oraleeee en ingles también tiene su versión barrio

La chica detrás de la foto :

Me encanta. No les conozco pero me caen genial.

Ana Cenarro :

me retiro....

iliasitogg :

I’m Hank marvin sería un ejemplo de ello??? Es que me suena haberlo escuchado hace poco