пушинка :
@Sum1: Три мудрые обезьяны происходят из японской пословицы «не видеть зла (Мидзару), не слышать зла (Кикадзару), не говорить зла (Ивадзару)». Однако на самом деле есть четвёртая обезьяна, о которой мало кто упоминает, «не творить зла (Сэдзару/Сидзару)», которую часто изображают со скрещенными руками или прикрывающей гениталии. Вероятно, это связано с тем, что источником, популяризировавшим этих обезьян, является резьба XVII века над дверью конюшни храма Тосё-гу в Никко, Япония, на которой были изображены только Мидзару, Кикадзару и Ивадзару. Считается, что эта философия изначально пришла из Китая в VIII веке. Вероятно, источником вдохновения для обезьян послужила китайская фраза: «Не смотри на то, что противоречит приличиям; не слушай то, что противоречит приличиям; не говори того, что противоречит приличиям; не делай никаких движений, противоречащих приличиям (非禮勿視,非禮勿聽,非禮勿言,非禮勿動)» из поздних «Аналектов Конфуция», IV-II века до н.э. Фраза «не делай никаких движений, противоречащих приличиям», вероятно, является источником фамилии Сезару/Сидзару.
2026-08-08 16:49:15