@1ee1awadee: ภวังค์จิต - ปราง ปรางทิพย์ (Original by PMC ปู่จ๋าน ลองไมค์) | Ost. คำสารภาพของหมอผี #CapCut #แปลเพลง #thaisong #fyp #viral

ราชากูน แห่งบุเรงนอง
ราชากูน แห่งบุเรงนอง
Open In TikTok:
Region: TH
Sunday 02 August 2026 19:50:08 GMT
1286405
101741
233
5280

Music

Download

Comments

thedarkflower7
ལ་པེར་ལའ། :
Why is Thailand producing bangers
2026-08-09 01:58:38
103
200x_kxtkx
かわい :
ภาษาไทยมันสวยจริงๆนะเว้ยยย จากใจคนชอบอ่านนิยาย😭😭😭😭😭😭
2026-08-04 15:35:23
14122
bettybeingpetty
bettybeingpetty :
Been looking for the translation of this part. Thank youuu😭
2026-08-05 10:47:26
454
tangtang75
Tang Tang :
ขึ้นด้วยLife fades into death and death gives birth to life once more 🥹 แปลดีมากกกกก เราคนไทยฟัง ยังคิดคำดีๆที่จะแปลเป็นไทยอีกทียากมาก หาศัพท์ได้เก่งเข้าใจอารมของแพลงแบบกินใจสุดๆ
2026-08-04 16:50:56
1637
heisswurst181
heisswurst181 :
Would be very much appreciated if can please provide the whole song with translation… 🙏🏼🙏🏼🙏🏼
2026-08-06 03:13:52
173
1ee1awadee
ราชากูน แห่งบุเรงนอง :
เราไม่ได้แปลคำต่อคำ แต่แปลตามอารมณ์ (the feeling) เพื่อให้คนต่างชาติเข้าใจและรู้สึกเหมือนที่คนไทยรู้สึกเมื่อฟังเพลงนี้
2026-08-03 04:31:24
614
madihah_w
Wann :
ทำไมเราต้องฟังเพลงเอไอด้วยในเมื่อมนุษย์แต่งเพลงได้สวยงามขนาดนี้
2026-08-07 15:01:50
1036
chanya_ammie
Luna A. :
ฟังแล้วอยากลุกขึ้นมารำ แต่ดันรำไม่เป็น
2026-08-04 16:00:43
1740
mie.meimie
miemie :
ปึ้ง
2026-08-03 02:47:50
144
baninini55
baninini :
Gives me chills every time, I listen to this masterpiece !!!! What a stunning voice!!
2026-08-08 12:01:38
34
zuppyp3
Boat Cei 🖤 :
ปู่จ๊านนี่สิ ยอดกวีตัวจริง
2026-08-06 02:52:53
4187
tayukiukiyo0101
Midorin(*˘︶˘*).。*♡ :
ไม่เข้าใจบางคนที่อ่านคำไทยสวย ๆ ไม่เข้าใจแล้วไปติไปว่านักเขียนจริง ๆ นั่นแหละ ทั้งที่มันออกจะสวยขนาดนี้แท้ ๆ ยอมรับตามตรงว่าหลายคำนี้ก็ไม่เข้าใจนะ แต่ก็พยายามหาความหมายคำที่ไม่รู้จักตลอด เราว่ามันเป็นเรื่องสนุกจะตาย ที่เราได้รู้จักคำเพิ่มขึ้นและก็ได้รู้ถึงความหลากหลายและความสวมงามของแต่ละคำมากขึ้น
2026-08-09 04:21:22
508
yada.yadaa.yadaaa
ญาดาญาดาญาดา :
คุณคะ แปลสวยมากกกกกก เริ่ดดดดดด ดีมากกกกกก อ่านแล้วฟีลเหมือนที่เรารู้สึกตอนฟังไทยเลย เก่งมากกกกกกกกกก 😭❤️มันแบบ simple แต่ก็ touching ไปพร้อมๆกัน
2026-08-04 10:33:04
171
jammmjun
แชมแชม :
เปิดท่อนมาแค่ว่า Life fades into death ก็เริดละ โอ้โหมาก คิดได้ไง เก่งมากกกก ภาษาสวยสุดๆ
2026-08-06 04:56:10
356
introvert.things
introvert.things :
ปู่จ๋านแต่งใช่ไหมคะ เก่งมากๆเลย
2026-08-05 08:56:17
334
nuvota_
101 PHOTO FARM :
ร้องทันได้ยังไงวะ เก่งมากเลย
2026-08-08 08:51:18
70
ton07801
TONG :
เนื้อเพลงภาษาไทย ได้มุมมองทั้งทางโลกและทางธรรม ใช้ภาษาสละสลวย คำไวพจน์ต่างๆก็ลงตัวไม่เฟ้อมากไป
2026-08-03 02:41:14
78
notyet35
Not yet :
จากใจเอกอังกฤษ แปลสวยค่ะ 🥺
2026-08-06 03:04:56
122
gooner4everth
Gooner4Ever :
จุติ ไม่ใช่ จุตติ และจุตัง ไม่ใช่จุตตัง จุติรากศัพท์บาลี จุติแปลว่าเกิด จุตังแปลว่าเคลื่อนหรือพ้นจากภพเดิม
2026-08-17 19:18:52
11
userpg10juyg0t
ตึงโคตรๆ.🌚 :
กุเวลาได้ยินเสียงนี้:
2026-08-08 10:56:18
28
budsaba.wan
บุษบาเสี่ยงตรีน • กำลังติดตาม :
ไทยแปลไทย ภาษาสวยและฟังติดหูมาก
2026-08-06 16:20:18
8
anartorsc
New :
ปู่จ๋าน ft. ปรางค์ทิพย์ ต้อง จัดสักเพลงแล้ว
2026-08-03 13:14:10
37
taenkung
แทนคุง;-; :
ถึงจะครองคู่กันก็จริง แต่คนเราไม่จากเป็นก็จากตาย
2026-08-03 23:36:11
25
tt4n_gaming
TT4N_Gaming :
กราบปู่จ๋านจริงๆ กวีชัดๆ
2026-08-04 15:47:54
23
maymeiteo
May Teo :
Upload in Spotify please please
2026-08-08 03:51:19
12
To see more videos from user @1ee1awadee, please go to the Tikwm homepage.

Other Videos


About