@mathvasconcelos: Você também fica perdido com as expressões alemãs? 😂🇩🇪 Aprender alemão é descobrir que, muitas vezes, a tradução literal não faz o menor sentido. E é exatamente isso que torna o idioma tão divertido (e tão complicado ao mesmo tempo)! Qual dessas expressões você já conhecia? E qual delas deixou você mais confuso? 👇 #alemanha #brasileirosnaalemanha #alemão #idioma
Ich benutze/rede oft: Etwas im Griff haben / Jemandem die Daumen drücken / Irgendwas Schiff gehen/gegangen / Nicht alle Tassen im Schrank haben / Den Arsch aufreissen / Jemandem einen Korb geben / u. tausend m.
2026-08-05 13:50:41
2
Denise Wust :
Das ist nicht mein 🍺 🍻 bier= não é da minha conta.
2026-08-12 21:20:10
1
Juliana Fiuza :
Das ist nicht mein Bier 😂
2026-08-06 12:03:47
1
Andrea Maia :
Poderia escrever a frase em alemão também
2026-08-07 04:09:20
1
gi | medicina na alemanha :
Ich habe die Nase voll acho q foi uma das primeiras que aprendi kkkk
2026-08-07 14:38:08
1
Sabine Holderer :
uso muito: nicht mein Bier
2026-08-05 12:23:54
1
Gabriela Santos :
Gente eu amo ver ela falando, acho chique demais 😍
2026-08-05 13:57:57
1
Junior Haas :
adorei a abordagem!
2026-08-05 23:38:12
1
Blade o dog animal :
a tradução literal é totalmente diferente do significado
2026-08-06 14:10:37
1
Vivian 🇧🇷 :
As expressões brasileiras tem mais sentido 😁😁😁
2026-08-09 01:35:55
1
Luciana 🇧🇷🇮🇩🇩🇪 :
ameeeeeeeeiiiii ❤️❤️❤️❤️❤️
2026-09-02 02:38:43
1
Mayra Francini I Vitrlni :
Bora se abraçar sigo de volta
2026-08-14 03:09:02
0
Deutsch Weirich 🇩🇪🇧🇷 :
👏👏👏👏
2026-08-22 18:42:40
1
To see more videos from user @mathvasconcelos, please go to the Tikwm
homepage.