Iqbal Aur Shaheen 🦅 | The Shaheen Collection | Dr. Allama Iqbal نہیں تیرا نشیمن قصرِ سُلطانی کے گُنبد پر تو شاہیں ہے، بسیرا کر پہاڑوں کی چٹانوں میں Nahin Tera Nasheman Qasr-e-Sultani Ke Gunbad Par Tu Shaheen Hai, Basera Kar Paharon Ki Chatanon Mein تو شاہیں ہے، پرواز ہے کام تیرا ترے سامنے آسماں اور بھی ہیں Tu Shaheen Hai, Parwaz Hai Kaam Tera Tere Samne Asman Aur Bhi Hain ہوئی نہ زاغ میں پیدا بلند پروازی خراب کر گئی شاہیں بچے کو صُحبتِ زاغ Huwi Na Zagh Mein Paida Buland Parwazi Kharab Kar Gyi Shaheen Bache Ko Sohbat-e-Zagh شاہِیں کی ادا ہوتی ہے بُلبل میں نمودار کس درجہ بدل جاتے ہیں مُرغانِ سحَر خیز! Shaheen Ki Ada Hoti Hai Bulbul Mein Namoodar Kis Darja Badal Jate Hain Murghan-e-Sahar Khaiz! اے جانِ پدر! نہیں ہے ممکن شاہیں سے تدرَو کی غلامی Ae Jaan-e-Padar! Nahin Hai Mumkin Shaheen Se Tadaro Ki Ghulami شاہیں کبھی پرواز سے تھک کر نہیں گِرتا پُر دَم ہے اگر تُو تو نہیں خطرۂ اُفتاد Shaheen Kabhi Parwaz Se Thak Kar Nahin Girta Pur Dam Hai Agar Tu To Nahin Khatra-e-Uftad وہ فریب خوردہ شاہیں کہ پلا ہو کرگسوں میں اُسے کیا خبر کہ کیا ہے رہ و رسمِ شاہبازی Woh Faraib Khurdah Shaheen K Pala Ho Kargason Mein Ussay Kya Khabar Kya Hai Reh-O-Rasm-E-Shahbazi جوانوں کو مری آہِ سحَر دے پھر ان شاہیں بچوں کو بال و پر دے Jawanon Ko Meri Aah-e-Sehar De Phir In Shaheen Bachon Ko Baal-o-Par De پھرا فضاؤں میں کرگس اگرچہ شاہیں وار شکارِ زندہ کی لذّت سے بےنصیب رہا Phira Fazaon Mein Kargas Agarche Shaheen-War Shakar-e-Zinda Ki Lazzat Se Be-Naseeb Raha چیتے کا جگر چاہیے، شاہیں کا تجسّس جی سکتے ہیں بےروشنیِ دانش و فرہنگ Cheete Ka Jigar Chahye, Shaheen Ka Tajasus Ji Sakte Hain Be-Roshni-e-Danish-o-Farhang نوا پیرا ہو اے بُلبل کہ ہو تیرے ترنّم سے کبوتر کے تنِ نازک میں شاہیں کا جگر پیدا Nawa Pera Ho Ae Bulbul Ke Ho Tere Taranum Se Kabootar Ke Tan-E-Nazuk Mein Shaheen Ka Jigar Paida پرواز ہے دونوں کی اسی ایک فضا میں کرگس کا جہاں اور ہے، شاہیں کا جہاں اور Parwaz Hai Dono Ki Issi Aik Faza Mein Kargas Ka Jahan Aur Hai, Shaheen Ka Jahan Aur گرماؤ غلاموں کا لہُو سوزِ یقیں سے کُنجشکِ فرومایہ کو شاہیں سے لڑا دو Garmao Ghulamon Ka Lahoo Souz-e-Yaqeen Se Kunjishik-e-Firomaya Ko Shaheen Se Lara Do گزر اوقات کر لیتا ہے یہ کوہ و بیاباں میں کہ شاہیں کے لیے ذلّت ہے کارِ آشیاں‌بندی Guzar Auqat Kar Leta Hai Ye Koh-o-Biyaban Mein Ke Shaheen Ke Liye Zillat Hai Kaar-e-Ashiyan Bandi میانِ شاخساراں صحبتِ مرغِ چمن کب تک! ترے بازو میں ہے پروازِ شاہینِ قہستانی Miyan-E-Shakhsaran Sohbat-E-Murgh-E-Chaman Kab Talak! Tere Bazu Mein Hai Parwaz-E-Shaheen-E-Kehsatani روزِ ازل سے ہے تو منزلِ شاہین و چرغ لالہ و گُل سے تہی، نغمۂ بُلبل سے پاک Roz-e-Azal Se Hai Tu Manzil-e-Shaheen-o-Charkh Lala-o-Gul Se Tehi, Naghma-e-Bulbul Se Pak زاغِ دشتی ہو رہا ہے ہمسرِ شاہین و چرغ کتنی سُرعت سے بدلتا ہے مزاجِ روزگار Zagh-e-Dashti Ho Raha Hai Humsar-e-Shaheen-o-Chargh Kitni Sura’at Se Badalta Hai Mazaaj-e-Rozgar فقیرانِ حرم کے ہاتھ اقبالؔ آ گیا کیونکر میّسر میر و سُلطاں کو نہیں شاہینِ کافوری Faqeeran-e-Haram Ke Hath Iqbal Aa Gya Kyunkar Maiyasar Mir-e-Sultan Ko Nahin Shaheen-e-Kafoori ترے صیدِ زبوں افرشتہ و حُور کہ شاہینِ شہِ لولاکؐ ہے تُو! Tere Said-e-Zaboon Afarishta-o-Hoor Ke Shaheen-e-Shah-e-Loulak (S.A.W.) Hai Tu! کہیں جُرّہ شاہینِ سیماب رنگ لہُو سے چکوروں کے آلُودہ چنگ There is a silver‐grey, brave falcon here, Its talons covered with the blood of partridges, کبوتر کہیں آشیانے سے دُور پھَڑکتا ہُوا جال میں ناصبُور And over there, far from its nest, A pigeon helplessly aflutter in a snare. ترا اندیشہ افلاکی نہیں ہے تری پرواز لولاکی نہیں ہے Tera Andesha Aflaki Nahin Hai Teri Parwaz Loulaki Nahin Hai یہ مانا اصل شاہینی ہے تیری تری آنکھوں میں بےباکی نہیں ہے Ye Mana Asal Shaheeni Hai Teri Teri Ankhon Mein Bebaki Nahin Hai افسوس، صد افسوس کہ شاہیں نہ بنا تُو دیکھے نہ تری آنکھ نے فطرت کے اشارات Afsos, Sad Afsos Ke Shaheen Na Bana Tu Dekhe Na Teri Ankh Ne Fitrat Ke Isharat #AakhriPaigham #Urdu #Shaheen #Iqbaliyat #Poetry - @aakhripaigham